ORCHIDACE JE 549 
2. E. rubiginosa Kochsyn.p. 501; Schlechtd. Lang. deutsch. 4 
fig. 572. E. Helleborine a. rubiginosa Crantz stirp. autr. p. 467 (1769). 
E. latifolhia fi. rubiginosa Gaud. îl. helv. 2 p. 182 (1828). E. atroru- 
bens Schult. cester. fl. 1 p. 538 (1814); Rchb. icon. germ. oreh. 
tab. 455; Gren. Godr. fl. fr. 3 p. 270; Boiss. fl. orient. 5 p. 88.— 
4, lunie, lulie. Păduri, dumbrave, la locuri umede, mlăstinose. Baea- 
de-Aramă ; Comana ; laşi, Bârnova. 
3. E. microphylla Swartz act. holm. ann. 1800 p. 232; Koch 
syn. p. 801; Rehb. icon. germ. orch. tab. 484; Gren. Godr. fl. fr. 3 
p. 271; Boiss. fl. orient. 5 p. 88; Scehlechtd. Lang. deutsch. 4 fig. 378. 
Serapias microphylla Ehrh. beitr. 4 p. 42 (1791).— Ă. lunie, Iulie. 
Păduri umbrose. Buceci pe subt Poeana-Stânei; laşi. 
4. E. palustris (rantz stirp. austr. p. 462 (1769); Koch syn. 
p. 801; Rchb. icon. germ. orch. tab. 483; Gren. Godr. fl. fr. 3 p.271; 
Boiss. fl. orient. 5 p. 87; Schlechtd. Lang. deutsch. 4 fig. 379. Sera- 
pias palustris Scop. îl. carn. ed. 2 p. 204 (1772). S. longifolia L. syst. 
nat. ed. 13 vol. 2 p. 593 (1774).— |, Locuri umede sfagnice în văile 
montane. Predeal în Valea-Roşnovei prin fund ; valea muntelui Ha- 
lincu distr. Neamţu (F/. atrorubens Chan. exsic.! Grec. enum. p. 55-non 
Schult.); Piatra pe Cernegura; Broşteni pe Picioru-Văcăriei. 
12. LISTERA A. Br. hort. kew. ed. 3 p, 201. 
4. L. ovata l.bBr. |. c.p.241 (1613); Koch syn. p. 801; Rehb. ie. 
germ. orch. tab. 479; Gren. Godr. fl. fr. 3 p. 272; Boiss. fl. orient. 5 
p. 92; Sehlechtd. Lang. deutsch. 4 fig. 375. Ophrys ovata L. spec. 
p. 1340. Epipactis ovata Crantz stirp. austr. p. 473 (1769); AI. fl. 
pedem. 2 p. 151 (1785). — 4. Maiu, lunie. Păduri, dumbrave, codri 
monţani (Grec. enum. p. 55). Dealurile Cerneţului, pe Dumbrăviţa; 
Câmpulung, Conţeşti: Predeal, Sinaia; Câmpina; Mânăstirea Neamţu 
(Chan.); laşi, Bârnova, muntele Dobru la Slănic; Rarău. 
13. NEOTTIA Rich. orch. annot. p. 20. 
1. N. Nidus-avis hich.1.c.p.29(1817); Koch syn. p.502; Rehb. 
icon. germ. orch. tab. 473; Gren. Godr. fl. fr. 3 p.275; Boiss. fl. 
orient. 5 p. 91; Schlechtd. Lang. deutsch. 4 fig. 377. Ophrys Nidus- 
avis L. spec. p. 1339. Epipactis Nidus-avis Urantz stirp. austr. p. 475 
(1769); All. fl. pedem. 2 p. l5l (1785). Neottidium Nidus-avis 
Sehlechtd. fl. berol. p.454 (1523). — Vulg. Trînji. Cuibu-pămentului. — 
4, Aprilie - lunie. Pe la rădăcini de arbori b&trâni prin dumbrave 
