221 



juillet et sa sortie s'effectue, ainsi que je l'ai dit plus haut, 

 au moyen d'un canal un peu oblique qu'il taille dans l'écorce 

 et qui s'ouvre au dehors par un orifice arrondi. 



Il ressort de ce qui précède que l'H. oleiperda a dos 

 moeurs un peu différentes de celles de l'H. fraxini. Ce der- 

 nier a deux générations par an, d'après les observations précises 

 de M. Eichhoff*), tandis que l' oleiperda n'en a qu'une sous notre 

 climat. On observe l'H. fraxini volant ça et là du milieu d'avril au 

 milieu de mai ; la ponte a lieu à cette époque, les insectes par- 

 faits qui résultent de cette première généra'tion éclosent à la 

 fin de juin ou avant le milieu de juillet, prennent leur essor 

 et pondent à leur tour; les insectes provenant de cette seconde 

 génération sortent du bois en octobre; au retour du froid, ils 

 creusent de nouvelles galeries dans l'écorce, pour prendre leurs 

 quartiers d'hiver et ce sont eux que l'on voit voler de nouveau 

 en avril. Ces galeries d'hivernage sont courtes (1 à 2 cent.), 

 presque verticales et se trouvent dans l'épaisseur de l'écorce ; 

 celle-ci s'épaissit par le fait de l'irritation et forme une ex- 

 croissance, dans laquelle les hylésines reviennent plusieurs an- 

 nées de suite. L'H. fraxini hiverne donc comme insecte 

 parfait, tandis que l' oleiperda passe l'hiver à l'état de 

 larve , à part un petit nombre de femelles pondeuses que l'on 

 retrouve vivantes dans leurs galeries au printemps suivant. 

 J'ai remarqué cependant dans l'écorce du lilas quelques canaux 

 vides , verticaux , courts et irréguliers , qui pourraient être des 

 galeries d'hivernage de l'H. oleiperda. 



J'ai observé l'H. oleiperda sur un lilas encore vert, 

 qui avait porté des fleurs l'année précédente , et ne suis 

 pas d'accord avec M. Peragallo, quand il dit, en parlant de 

 l'olivier, que cet insecte s'attaque au bois complètement mort**) 

 Peut-être toutefois ce lilas était-il déjà malade ou languissant 

 avant les attaques de l'hylésine? C'est là une question qui 

 se pose toujours de nouveau à propos des insectes xylophages 

 et qui est en effet difficile à élucider. Les rameaux dans 

 lesquels j'ai découvert de nouvelles galeries de ponte en 

 septembre 1885, ne portaient que des feuilles flétries, qui 

 les faisaient distinguer au premier coup d'oeil des rameaux 

 voisins. Etait ce l'indice d'un état morbide qui avait attiré 

 les hylésines, ou bien une conséquence des premières at- 

 teintes de l'insecte? Je penche pour la première alterna- 

 tive. Il est difficile d'admettre, que 5 ou 6 galeries de ponte, 

 espacées sur une longueur de 2 à 3 mètres à partir du sol, 



*l Die europäischen Borkenkäfer. 1881, p. 136. 

 **) L'olivier, sou histoire, sa culture, ses ennemis et ses amis 

 Nice 1882, p. 66. 



Mittheilungen der Schweiz, entom. GeseHschaft. Bd. 7. lieft 5. 17 



