die bezeichueteii a, e, i, ö, (ü), «', y sind quantitativ lang auszusprechen. Das 



S klingt weich etwa wie ü oder je (daher Purkyne =: Purkinje). 



V lautet, besonders vor Vocaleu wie in den romanischen Sprachen, also wie n>, 



also Veltrus = Weltriis, nur im Auslaut der Silbe uud vor harten und scharfen 



Consonanten wie /, daher Celakovsky =: Tschelakofski. 



c lautet stets wie «z, niemals wie ä;, daher Teplic r= Teplitz, Rokycan =: Rokitzan, 



Palacky =: Palatzki. 

 s lautet stets scharf wie ss, daher Vosov = Wossow. 

 z lautet stets wie ein gelindes s in Rose, wie das franz. z in zele, selbst vor 



Consonanten, daher Zbirov rz: Sbirow. 

 i lautet wie ein abgeschlift'eu ausgesprochenes tsch oder wie ein italienisches ce 



in Cesati, daher Oaslau :=z Tschaslau, Jicin =: Jitschin. 

 ü lautet wie sch^ daher Vsetecka =: Fschetetschka. 

 £ lautet wie ein weiches seh, genauer wie das franz. j in jardin, daher Zizkaberg 



=: Schischkaberg (nicht Ziskaberg). 



f lautet wie ein verschmolzenes rz oder wie ein abgeschliffenes rsch in barsch, daher 

 Jaromef z= Jaromjersch. 



tf, 7T, f sind erweichte d, n, t, fast wie dj\ nj, tj\ nur innig verschmolzen zu 

 sprechen, n auch wie das ital. uud franz. gn in ogni, campagne, f wie das engl. 

 t in Tucker, tune. 



In der Vorrede zur Flora cechica findet sich folgende bemerkens- 

 werthe Stelle: „Ut vero omnis de veritate plantarum hie enumeratarum sese per- 

 suadeat, Herbarium Florae cechicae confecimus et ordinavimus secundum decursum 

 generum specierumque hujus libelli, quod omnis dubitans de veritate eifati nostri 

 adire potest, erroresque judicio candido cmendet." 



Wohin das erwähnte Herbarium gekommen ist, wissen wir nicht, im böh- 

 mischen Museum befindet es sich nicht. Die Nützlichkeit eines solchen, Jedermann 

 zugänglichen Herbariums der Landesflora, welches alle irgend wichtigeren Belege zur 

 beliebigen Yergleichung uud Controllirung enthielte, leuchtet von selbst ein. Dess- 

 wegen habe ich es mir sehr angelegen sein lassen, als Gustos des böhmischen 

 Museums ein möglichst reichhaltiges Herbarium bohemicum zusammenzustellen, 

 welches für künftige Zeiten im Museum aufbewahrt bleiben wird. Dasselbe ist nach 

 dem Prodromus geordnet und die Gattungen sind mit fortlaufender Numerirung 

 versehen. Als Catalog dazu kann das vom böhmischen naturwissenschaftlichen 

 Club in Prag unter dem Titel: „Flora Bohemica" herausgegebene, nach dem Pro- 

 dromus verfasste Yerzeichniss dienen. Dieses Herbarium bohemicum enthält alle 

 früher in der allgemeinen Museumssammlung zerstreuten böhmischen Pflanzen- 

 exemplare, herrührend aus dem Opiz'schen Herbarium, resp. aus der Tauschanstalt 

 des Opiz, aus dem Herbarium bohemicum von Tausch, aus den Herbarien von 

 Knaf, Malinsky, Purkyne, Veselsky, Pflanzen von zahlreichen neueren Sammlern, 

 deren Namen das beigefügte Yerzeichniss enthält, sowie Alles, was ich selbst 



