48 ÉTUDES SUR LES INFUSOIRES 



Du reste, M. Carter est parfois un peu trop hardi, lorsqu'il s'agit des fonctions de 

 la vésicule contractile. C'est ainsi que, d'après lui, la vésicule contractile est chargée 

 de faire éclater les kystes des Euplotes et des Vorticelles, lorsque ces animaux veulent 

 rentrer dans la vie active. Nous avouons ne pouvoir comprendre la manière dont la 

 vésicule pourrait, par ses contractions, produire la distension qui, suivant M. Carter, 

 amène la rupture du kyste. Elle a beau pomper énergiquement et faire passer le liquide 

 du corps de l'infusoire dans l'espace qui sépare ce corps de la membrane du kyste, 

 le volume du contenu de ce kyste n'en reste pas moins toujours le même, et il n'y a 

 pas de distension produite. 



L'opinion de M. Carter est basée sur une méprise, du reste, facile à comprendre. 

 Ses observations sont parfaitement exactes; seulement, l'espace qu'il a vu se remplir 

 de liquide n'est pas le vestibule, comme il l'a cru, mais un vaisseau qui contourne ce 

 vestibule. On peut observer ce vaisseau chez plusieurs vorticellines dans leur état nor- 

 mal, mais il est, en général, plus facile à voir chez les individus enkystés. Il existe, du 

 reste, une vorticelline qui ne peut laisser aucun doute à cet égard. C'est la Gerda Glans 

 (PI. II, fig. 5 — 8) chez laquelle ce vaisseau est excessivement long et se prolonge jusque 

 dans le disque vibratile. Il suffit de jeter un coup-d'œil sur cette espèce pour s'assurer 

 que le vaisseau n'a aucune espèce de relation avec le vestibule. M. Samuelson, qui a 

 aussi consacré son attention à ce détail anatomique, dit que chez les Vorticelles la vé- 

 sicule contractile est munie d'un canal, lequel ou bien gagne l'extérieur par l'ouverture 

 buccale, ou bien contourne cette ouverture'. C'est cette seconde alternative qui lui a 

 semblé la plus probable, bien qu'il ajoute : « pciiiaps n\y hias may hâve infltienced the 

 observation. » Nous croyons qu'un examen attentif des espèces les plus appropriées à 

 cette étude ne peut laisser aucun doute à cet égard". Le canal qui part de la vésicule 

 chez les Vorticellines passe autour du vestibule et se continue au-delà, sans jamais 

 s'ouvrir dans celui-ci. 



L'existence de vaisseaux ou du moins de canaux en communication avec les vési- 

 cules contractiles est déjà connue depuis longtemps, sans cependant avoir été appré- 



1. Samuelsun : tbu Infusoria. Quaiteily Journal of Micr. Science, V. IS.'iB, p. 10r>. 



2. Vo\ez aussi Laplimann, loc. cit. p. 575. PI. XUI. Fig. 3. k. (Carchesium polypimimj. 



