DU JAllDIN DE BOTANIQUE. 453 



Cette jolie espèce de Joubarbe a été découverte sur les 

 rochers de la Grande Canarie , en 1 8 1 5 , par mon ami 

 M. Christian Smith , le même qui a depuis si malheureu- 

 sement terminé sa carrière dans 1 expédition du C-ongo. 

 Elle a été très-bien décrite et figurée par M. Sims , en 

 l8i8 , mais oubliant quil existoit déjà une espèce de 

 SempervU'um , décrite par Willdenow , sous le nom de 

 ciliatum et n'étant frappé que de la convenance de ce nom, 

 ij l'a imposé à sa plante; les lois de la nomenclature ayant 

 obligé à supprimer ce nom, M. Sweet a proposé de donner 

 à cette espèce 1« nom de S. Simsii ; mais l'un et l'autre 

 de ces botanistes avoit ignoré, sans doute, que M. Ghr. 

 Smith avoit donné à sa plante le nom de S. cœspltosum , 

 qui a été adopté par son ami et son compagnon de voyage, 

 M. L. de Buch, dans la liste des plantes des Canaries qu'il 

 a publiée d'après Chr. Smith (in-4-''. Berlin 1819). Ce 

 nomme paroit mériter d'être conservé, puisqu'il est celui 

 donné par le botaniste auquel nous devons la connois- 

 sance de cette plante. 



Le but pour lequel je l'insère dans cette notice n'est 

 pas de relever cette légère incorrection de nomencla- 

 ture, mais de consigner ici un fait remarquable de phy- 

 sique végétale , quoiqu'il ait déjà été indiqué dans les 

 annales de Physique et de Chimie. La plante dont 

 il est question a été cueillie par M. Smith, dans l'été de 

 i8i5 , aux Canaries : il m'en a donné un échantillon des- 

 séché au mois de Février 1816 ; je l'ai dès-lors gardée 

 un an dans mon herbier; au bout de ces dix-huit mois 

 de dessication , je m'aperçus qu'elle avoit encore l'appa- 



