\ 



l86 HISTOIRE DES POISSONS 



quil n'est pas surprenant de trouver quelques-unes de ses 

 descriptions inexactes sous plus dun rapport. Par exemple, 

 eu parlant du salmone gœden, tome 5, page 212, il s ex- 

 prime en ces termes: "^'11 paroît habiter le lac de Genève, 

 et d'après une note manuscrite adressée dans le temps à 

 lîufFon , on pourroit croire que dans la partie orientale 

 de ce lac il pèse quelquefois plus de cinquante kilogrammes. 

 Peut-être taut-il aussi rapporter à cette espèce un salmone 

 dont le citoyen De Candolle parle dans ses Observations 

 manuscrites, et qui, suivant cet habile naturaliste, vit 

 dans le lac de Morat, y porte le nom de salut, etc. » 



J'ignore si le salmone gœden a jamais existé dans notre 

 lac, mais j'en donte fortj peut-être l'aura-t-on confondu 

 avec des ombles chevaliers qui habitent effectivement la 

 partie orientale du lac. Quant au sa/«^ du lac de Morat, 

 c'est un silure qui n'a aucun rapport avec les saumons et les 

 truites. 



Dans ce que dit M. \j?l Cè\yhàe sur V omble chevalier , 

 page 2i5, il paroit encore qu'il a été mal informé, car 

 jamais le poids de ce poisson ne s'est élevé à 3o ou 40 kilo- 

 grammes , c'est-à-dire , soixante à quatre-vingts livres. 



Dans le Conservateur Suisse on a commis une double 

 faute d'impression, en nommant ombre chevalier \q salnio 

 umbla, et umble le salnio thymallus. 



M, Ebel. Dans le Manuel du voyageur en Suisse, on 

 trouve associé comme synonyme au nom impropre di ombre 

 chevalier, celui de salmo thymallus. 



31. Cuvier, dans son intéressant ouvrage intitulé : Le 

 règne animal distribué d'après son organisation, ne 



