l8 SUR LA FAMILLE DES VIOLArEES. 



simple tuméfaction de lépiderme membraneux et quel- 

 quetois euloré en brun, qui forme l'eaveloppe la plus 

 exlérieure de la graine. Le cordon ombilical se pro- 

 longe sous lepidejine du coté inférieur de la graine , 

 en un raphé , qui atteint son sommet géométrique ; là 

 il s épanouit en myte aréole rugueuse un peu déprimée ; 

 c'est dans ce lieu seul que le cordon ombilical pénètrç 

 le testa, aussi cette aréole est-elle le véritable ombilic 

 de la graine, (l'omphalode de Turpin); le point où le 

 funicule s'attache à la caroncule, le bile, n'étant dans 

 ce cas-ci qu un faux ombilic. Dans l'ovule ce prolonge- 

 ment des cordons ombilicaux forme comme une corde sur 

 l'un des côtés de la graine, et est alors tellement appa- 

 rent, qu'il ne laisse aucun doute sur la marche que 

 suivent les vaisseaux nourriciers. Quoique ce prolonge- 

 ment, (ce vasiductus, comme l'appelle M."^ Richard), ait 

 été trouvé sur les graines de plusieurs plantes, telles que 

 les passiflores , le Tilia , les Lasiopétales de M.' Gay , 

 je ne l'en crois pas moins important; il nécessite , il 

 me semble, une définition plus précise des termes om- 

 bilic et hile. y 



Sous le testa, qui est brun, cr'jstacé et fragile, on 

 trouve une membrane interne extrêmement mince, mais 

 d'un tissu très-serré, qui est fermée de toutes parts; à 

 son sommet on observe une aréole rousse (chalaza de 

 Gaertner) qui répond à lombilic du testa; c'est là que 

 viennent sépanouir les vaisseaux ombilicaux. Cette mem- 

 brane, l'endoplèvre de M." Decandolle, renfe.me un al- 

 tumea charnu très-blanc , au centre duquel se trouve 



