CONSIDÉRATIONS GÉNÉRALES. 265 



répandue ; le uotry-àn, dont les grains blancs ont la saveur que 

 tout le monde leur connaît dans nos climats •, le vowroMi^t et le 

 Ko^aïiTflî, grains blancs , et donnant vm vin de qualité ordinaire, 

 surtout le dernier. L'on conserve et fait sécher les variétés sui- 

 vantes : le ntxpmipxieo, grains blancs ou noirs et à pulpe consistan- 

 te, le mxTToire'kivt, grains blancs oblongs 5 serait-ce la variété culti- 

 vée dans le royaume de Grenade sous le nom de Moscatelon de 

 Flandes? (Clémente varied. de la vid comun. p. 235); le 

 Sep^xi, grains noirs oblongs et très-gros. C'est, je crois, le J'erdal 

 des environs de Grenade (Clémente variedad de la vid comun. 

 p. 56i ) ; le nimptùva?, grains presque noirs, allongés, terminés un 

 peu en pointe et très-gros. Enfin V K-p^u-ià-z-o-,, à gi'ains ronds et 

 noirs , le BorifopàTiir, à fruits noirs et plus gros, VÈ^zàymio, à grains 

 noirs, et très-glauques, sont trois variétés que je ne men- 

 tionne ici que sur des souvenirs et des indications. 



La plaine dont je viens de parler, et qui, vue des montagnes, 

 ressemble en quelques endroits à une vigne immense, offi-e un 

 certain nombre d'espèces qui figurent dans la végétation arbo- 

 rescente. Q,e?,(y[\\,\eCupressus .yemy9emren.y, que je n'ai pas ren- 

 contré dans la nature sauvage; le Cjdonia vulgaris^ que l'on 

 trouve fi'équemment isolé au milieu des vignes, ou cultivé, ou 

 encore abandonné dans les haies ; l' Ulmus campestris s'élève au 

 bord des champs, mais est peu répandu. Quatre espèces du genre 

 Citrus sont cultivées dans des enclos, ce sont : le Citrus medica 

 (Kerpti), peu abondante, le Citrus liTnetta^umpya.ft.oziiC), aussi peu 

 abondante que la premièi e ; le Citrus aurantium ( NE/oavrçii ), et 

 le Citrus lemonium (AEfxuvii ). Ces deux dernières espèces sont 

 l'objet d'une culture assez étendue ; le fi-uit du Ae^iuvm surtout est 



TOM. VIII, 2"" PARTIE. 34 



