4 HISTOIRE 
Genève en 1586. Cet ouvrage a obtenu les éloges de de Thou 
et de Scaliger, les juges les plus éclairés du temps. Il y conte 
avec assez d’exactitude quelques particularités des mœurs des 
Brésiliens indigènes , dont il loue en général la douceur et le 
caractère : il y décrit aussi, ou plutôt il y désigne par leurs 
noms populaires quelques animaux et quelques plantes du 
Brésil (1). Les descriptions botaniques de Leri sont aujour- 
d'hui totalement insignifiantes; mais il ne faut pas perdre de 
vue qu’à cette époque on n'en faisait guère de meilleures , 
même pour les plantes d'Europe, et qu’il a été l’un des pre- 
miers à appeler l'attention des savants sur cette singulière 
végétation de l'Amérique. Il remarque, d’une manière géné- 
rale, que tous les animaux et tous les végétaux qu'il a vus au 
Brésil, arbres, herbes ou fruits, sont différents des nôtres (2), 
fait important de géographie botanique sur lequel Leri a le 
premier insisté , et dont tous les jours on reconnaît mieux la 
vérité. 

(x) Parmi les plantes citées par Leri, on reconnait le Waniot, p.98; le Maïs, sousle 
nom d’Avati, p. 105 ; l’AAouhai, sous celui d’Aou-ai, p. 153; la Pomme d’acajou, 
sous celui d’Aca-iou, p. 155 ; le Bananier, sous le nom de Pacoaire , et son fruitsous 
celui de Paco, p. 155; le Cotonnier, sous le nom d’Æmani-iou, p. 159; la Canne à 
sucre, p. 160; l’Ananas, p. 162, et sa figure, p. go; le Tabac, appelé Perum, 
p- 163; le Bois de Brésil, p. 168 ; le Copahu ou Copau, p.153, et le Fucus na- 
tans, décrit sans nom, p. 315. On peut soupconner le Cecba , sous le nom d’4ra- 
boutan, p.146; le Cujeté, sous celui de CAoyne, p. 154; l’Arachis, sous celui 
de Manobi , p.166, etc. Plusieurs autres ne seraient possibles à reconnaître que par 
la nomenclature brésilienne ; telles sont les racines comestibles Æypi et Hétisch, les 
palmiers Gérau et Yri, le fruit vénéneux Ypochi, le gros fruit Sabaucaia, Yherbe 
Caiou-a, etc. 
(2) Il n’excepte que le Pourpier, le Basilic et la Fougère; mais ces exceptions 
sont reconnues fausses aujourd’hui sous divers rapports. 
