482 NOTICE STATISTIQUE 
chaque âge, avec les vivants à ces mêmes âges, tels que les 
donne le récensement, et corrigeant au moyen dé ces don- 
nées la table de survivance déduite uniquement des re- 
gistres mortuaires, M. William Faar trouve que la vie 
moyenne de l'Angleterre peut être estimée à quarante-un 
ans ('). 
Dans le canton de Genève la population s’äccroît, il est 
vrai, beaucoup moins rapidement qu'en Angleterre, mais 
tandis que dans ce dernier pays l'élément des immigra- 
tions et émigrations peut être considéré comme se com- 
pensant par lui-même, et pourrait, à cause du grand nombre 
de ses habitants indigènes, être jusqu'a un certain point 
négligé, si même il n’y avait pas compensation entière, il 
ne saurait l'être dans le canton de Genève, dont l’accrois- 
sement résulte beaucoup plus de l'excès des immigrations 
sur les émigrations que de celui des naissances sur les 
“décès. 
Or, si le canton de Genève est essentiellement immigrant, 
ce ne sont pas des enfants en bas âge qui y arrivent, ce 
sont des ouvriers adultes qui ajoutent leur âge, et la chance 
de vie de cet âge, à sa population, en sorte que les décès 
d'adultes provenant de l'élément immigrant fournissent un 
fort contingent d'années vécues. Au contraire, parmi les 
émigrants du canton, il y a un certain nombre d'enfants 
en bas âge qui sont mis en nourrice en Savoie, et parmi 
lesquels certains meurent hors du pays et enlèvent aux 


(1) Cinquième rapport officiel anglais, pages 39 et 542. 
