264 DE LA CHALEUR 
vent soufflant avec furie, remplissait les forêts du bruit de 
ses affreux sifflemens (1). On assurait à Smolensk, le 13 no- 
vembre, que le froid devait être au moins de — 22°... Les 
cavaliers napolitains étaient à demi-morts lorsqu'on les passa 
en revue à Wilna, le 9 décembre; à peine sortis de cette 
ville, il en revint un tiers en arrière, ayant les pieds, 
les mains et le nez gelés (12 décembre). Les uns avaient 
perdu l’ouïe, d’autres la parole, et beaucoup, par excès de 
froid ou de faim, étaient réduits à un état de stupidité fré- 
nétique.… Exténués par une marche des plus longues et des 
plus fatiguantes, nous arrivâmes enfin à Kowno, où notre 
situation ne nous permettant plus de conserver aucune po- 
sition, on livra au pillage les magasins amplement fournis 
de rhum. Les soldats, depuis long-temps privés de cette 
boisson, en firent un si grand abus, que plus de deux mille 
d’entre eux s’enivrèrent et s’endormirent sur la neige; mais 
saisis par Le froid, ils passaient subitement du sommeil à la 
mort (2). 
Un des Esquimaux était sujet à de violens saigne- 
mens de nez, qui sont communs dans le Groënland (3). 

(1) Le 7 novembre, le thermomètre, qui la veille, au lever du soleil à Genève, 
était à H- 1°,3, baissa de 4°,3, tombant à — 3°. Le minimum de la chaleur, pendant 
le mois entier, arriva le 24 et le 26, n’excédant pas — 4° ; maïs le maximum de tout 
le mois, qui eut lieu le 14 au lever du soleil, s'élève à + 11°. 
(2) Eugène Labaume. Relation circonstanciée de la campagne de Russie, seconde 
édit. Paris, 1814, p. 282, 283, 388, 398 et 399- 
(3) Voyage vers le pôle arctique, dans la baie de Baffin, fait en 1818 sur les 
vaisseaux de S.. M. B. l’Isabelle et l'Alexandre , commandés par le capitaine Ross et 
Je lieutenant Parry, p. 75 et 76. 
