139 



38. AVENA Nom. sic. Jina Noni. hot. Avena saliva 

 Clas. Ili Triandria Digijnia Famg. delle Graminacee- 



Eiim. Era l 'avena ritenuta dagli antichi botanici qual 

 frumento abortivo, dacché il suo frutto non veniva a ma- 

 turità, le diedero perciò questo nome da Alfa privativa e 

 vento. 



Orig. Il Riedse la crede originaria dell' isola nostra, 

 ma l'Anso n la trovò eziandio neh' isola Fernandez al Sud 

 dell'America presso il Chili. Altre volte il popolo della 

 Germania se ne serviva in vece del grano, ed anche in 

 presente forma il nutrimento degli abitanti poveri di 

 alcuni paesi del Nord dell'Europa. É coltivata principal- 

 mente per biada dei cavalli che dà vigore e li sostiene 

 nei gravosi lavori. 



Vir. mecl. È pianta rinfrescante, la quale rendesi vi 

 è più attiva con l'aggiungervi un pò di nitro. Il decollo 

 sperimentasi utile nelle febbri etiche, nella raucedine, 

 nella tosse, nelle esulcerazioni della gola e delle fauci. 

 Questo graminaceo è annuo. 



39. BALSAMINA Nom- sic. Garana Nom. hot. Impa- 

 Uens Balsamina Clas. V Pentandrui Monogynia Famg. 

 delle Terebintacee. 



Etim. Nell'antica farmaceutica questa pianta entrava 

 nella composizione di un cerio balsamo per il quale im- 

 piego fu detta Balsamina. La si chiama eziandio Noli- 

 me tangere per la sua grande irritabilità; imperciocché 

 le cassule mature romponsi al più lieve contatto lanci- 

 ando lontano quasi con impazienza, i semi racchiusi. 



