257 



Etitn. Questa pianta ha foglie con incisioni numerosis- 

 sime, lineari ed assai sottili che la fanno parere ornata 

 da ricco fogliame, e siccome Achille ne adoperò le foglie 

 per guarire la ferita di Telefo perciò fu detta Achillea. 



Orig. Nasce spontanea e si incontra frequente nelle 

 nostre campagne; si coltiva anche nei giardini per abbel- 

 limento degli spartimenti. 



Vir. Med. É celebrata come astringente ed antiartitica 

 l'usano i carpentieri per le ferite fattisi con i ferri della 

 loro professione; perciò è chiamata pure erba dei car- 

 pentieri. La varietà, che ha fiori porporini è quella a- 

 doperata in medicina. È perenne. 



238. MIOSOTIDE Nom. sic. Arlcchia di Surci Nom. 

 hot. Myosotis scorpioides Clas. V Pertandria Monogynia 

 Famig. delle Borraginee. 



Etim. Il suo nome in Greco vale orecchio di topo ap- 

 pellata così per la forma delle sue foglie langiolate ottuse. 

 Vien detta ancora Non ti scordar di me ed ecco la pie- 

 tosa leggenda che ha dato luogo a questa nuova nomen- 

 clatura. Due amanti passeggiavano sulle sponde del Da- 

 nubio, quando la giovanetta vide venire giù per le onde 

 un bel fiorellino che minacciava di esserne sommerso. 

 Essa mostrò desiderio di possederlo; ed il suo fidanzato 

 tosto si precipitò nel fiume. Riuscì a prendere il fiore 

 ma travolto ed inghiottito dalla impetuosa corrente ane- 

 lante esclamò Amami non ti scordar di me. 



Orig. Questa pianta originaria del Giappone e della 

 Cina è facile rinvenirla presso le acque stagnanti e su 

 le rive dei ruscelli. Essa produce un fiorellino cilestre 

 giallo nel centro adorno di stellette bianche. Ve ne ha 

 un'altra specie che sbuccia fiori più grandi e foglie vel- 

 luttae. Sono perenni. n 



