142 



weise gänzliche Austrocknung sie zerstören sollte, von rings- 

 umher bald wieder ergänzen können. Auch die Vegetation ist 

 die denkbar trivialste, öde, dürr und alles Reizes bar. 



Die Westhälfte des Moores ist völlig ausgebeutet, sie trägt 

 keinen Torf mehr; die Canäle durchziehen hier mageres (wie 

 mageres! in diesem trockenen Sommer) Streuland, das natür- 

 lich erst recht nichts bietet. Der Gang durch das Moor ist 

 bald vollendet; um 2 Uhr Nachmittags bin ich mit meiner 

 Untersuchung schon zu Ende; nicht ohne Bitterkeit im Herzen 

 verlasse ich die Stätte der Verwüstung. Beim frugalen Imbis 

 im Dorfwirthshaus zu Bünzen versuche ich aus einigen Sonn- 

 tagsgästen allerlei Dinge, das Moor betreffend, herauszufrageu. 

 Was ich erfuhr, war etwa, dass die „Correction" sehr viel Geld 

 gekostet hat; dass die Leute im untern Bünzthal bitter klagen, 

 weil bei massenhaften Regengüssen die Wasserstandsregulirung 

 sehr Noth gelitten hat; dass endlich die Erträge der entsumpften 

 Fläche hinter den Erwartungen weit zurückgeblieben sind: der 

 Streuertrag ist gering und bei trockener Witterung ganz in Frage 

 gestellt; der Torf wächst selbstverständlich nicht mehr nach; 

 Urbarisirung und Kartoffelbau, die bei Einsiedeln guten Erfolg 

 zu verzeichnen haben, sind nicht versucht, aus mir unbekannten 

 Gründen. Das Facit ist also auch für den Nicht-Naturforscher 

 kein glänzendes und wir müssen eine leise Regung von Schaden- 

 freude unterdrücken, um nicht in den Verdacht eines schlechten 

 Char acters zu gerathen. 



Ich verlasse Bünzen auf Nimmerwiedersehen, um auf 

 weitem, aber in dieser schönen Vorsommerzeit herzerfreuendem 

 Marsche über Bremgarten die Station Schlieren und von da 

 mit der Bahn wieder Zürich zu erreichen. 



Les Criquets Pèlerins en Algérie. 



Par Alex. Ferd. Faure. 



Voici de nouveau l'Algérie menacée, et très sérieusement 

 menacée par une invasion de Sauterelles. Après une année 

 de sécheresse en suite de laquelle les fourrages et les céréales 

 ont à peine indemnisé le cultivateur de ses frais de culture, 

 voici les vignes jusqu' ici fort belles, les oliviers, les figuiers 

 et les caroubiers qui étaient chargés de fruits qui sont menacés 

 à leur tour. 



Les sauterelles qui nous envahissent cette année, sont 

 comme en 1891 déjà, des acridiens pèlerins, Acridium peregrinii. 



