- 9 - 



Von Obstbiliimon : Persica, Prunus, Mespilus, Mala maclana (Pirus Malus), 

 Goctana (Cydonia vulg.). Von Getreide: Ordeum, Milium, Risi (Oiyza 

 sativa). Es wird Linuni und Vinum angeführt. Von Zicrpllanzen: Delphi- 

 nodon (Laurus nobilis), Balaustia (Punioa Granatum), Iposquistidos (Aqui- 

 legia vulg.), Pionia, Protodactillus (Ricinus). Unter Narcissus versteht 

 Ghristannus Lilium Martagon, unter Affodilus Ornithogalum umbellatum, 

 Fraxinella = Convallaria Polygonat., Adrancus = Dianthus deltoides, 

 Gith = Agrostemina Githago, Archintilla = Potentilla anserina, Corona 

 regia = Melilotus offlcinalis.-') 



Von Christann befindet sich eine Handschrift in 4° vom Jahre 

 1516 in der Fürst Lobkowitzschen Bibliothek zu Raudnitz (VI F e 7); 

 p. l: „Poczinagi se lekarzstv^^ie gista a zkussena mistra krystiana dobre 

 pamieti a gsut od nieho slozena. In fme;, p. 518: Skonala su se lekarztwie 

 dobra vzyteczna a gista y zkussena mistra krystiana dobre pamieti 

 wybrana z mnohych knieh lekarzskych a gsut dokonana letha od narozenie 

 syna bozie 1516."^) D. h.: Es beginnen die Arzneimittel, gewiß und er- 

 probt, des Meisters Christian, guten Angedenkens und sind von ihm 

 zusammengestellt. In fine: Es enden die Arzneimittel, gut aufgestellt 

 sicher und erprobt, des Meisters Christian guten Angedenkens und 

 sind vollendet im Jahre nach der Geburt des Gottessohnes 1516. Ferner 

 sind von ihm bekannt: Mistra kfisstanowa lekarzke kniehy z mnohych 

 knih lijkarskych wybrane. W Praze v zlateho Prstena. Gedruckt 1544. 8". 

 (Prager Univ. bibl. LIV, E 116); d.h.: Meister Christanns Arzneibücher 

 aus vielen Arzneibüchern herausgewählt. Prag, beim goldenen Finger. 

 Daran schließt sich: Knijzky o rozlicznych Wodäch. Jan Kantor. 1544. 8«. 

 (D. h.: Bücher von verschiedenen Wässern.) Es enthält diätische Vor- 

 schriften und Arzneimittel für alle Krankheiten. In späteren Ausgaben, 

 welche 1553 und 1565 in Olmütz erschienen, ist außerdem noch der 

 Herbarius abgedruckt. Eine vierte, im Texte etwas gekürzte, sachlich 

 aber erweiterte Ausgabe wurde unter dem Titel ,Zlaty domäci poklad v 

 kterem k nalezeni jsou vselike prostfedky proti rozlicznym neduhüm 

 lisdkym' (d. h.: Goldener Hausschatz, in dem mancherlei Mittel gegen 

 verschiedene Krankheiten der Menschen zu finden sind) im Jahre 1580 

 bei Georg Dasicky in Prag gedruckt.^'-) 



Einige Handschriften des XV. und XVI. Jahrhunderts wurden schon 

 zur Zeit ihres Entstehens irrtümlich Christann zugeschrieben, sind aber 

 identisch mit ähnlichen von einem Franziskanermönche (ya bratr zakona 

 swat. Frantisska) gesammelten medizinischen Abhandlungen. Eine dieser 

 Handschriften, welche sich in der Dombibhothek zu Prag befindet (L. XIX), 

 enthält einen von Christann stammenden Aufsatz: „Prognosticatio per 

 Mg. Christannum."23) in der Prager k. k. Universitätsbibliothek findet sich 

 z. B. eine Handschrift, welche den Mag. Christann anführt und ein 

 Herbarium mit 142 Pflanzen enthält. Sie dürfte aus der Zeit um 1419 

 stammen. Außerdem enthält sie den chiromantischen Traktat von Philo, 

 den Traktat von der Erhaltung der' Gesundheit von Petrus Ispanus, 

 die Zeichen der Krankheiten nach Galen, die Vorschriften zur Heilung 



