cum quid pro quo. Die Synonima der Handschrift, die aus dem Ende 

 des XIV. Jahrliunderts stammt, stehen p. 1 bis 31. In fme: „Explicunt 

 synonima vocabulorum medicinae." Die Synonima sind reichhaltig und 

 schön geschrieben, am Rande finden sich viele deutsche und böhmische 

 Bemerkungen. Als Nachtrag folgt p. 31 bis 33 quid pro quo.*) 



Ebenfalls in der Bibliothek des Prager Domkapitels (Sign. N 

 XXXI) Fol. malus, wird eine medizinische Handschrift vom Jahre 1374 

 mit einem gleichzeitigen tractatus in Medicinam et contra diversos morbos, 

 item virtutes herbarum ordine alphabetico aufbewahrt. Die Handschrift 

 schließt: Explicit Viennae pronunciatum a quodam Magistro Parisiensi 

 et Medico, ex parte ad petitionem multorum sacerdotum.'') 



Den Reigen der Handschriften aus dem XIV. Jahrhundert möge eine 

 deutsche Papierhandschrift in Folio aus dem Jahre 1397 beschließen. 

 Die Handschrift, welche im böhmischen Landesmuseum (1 G 9) auf- 

 bewahrt ist, spricht über den Menschen, die Erde, die Tiere und von 

 Fol. 88 6 bis 122/^ »von mangerley pawmen". Es folgen dann bis 139 6 

 Notizen über „Gestaine". Am Schlüsse des Buches, pag. 142 a: „Also hat 

 das puech ein end — Gott uns behuett vor allem missiwende. Amen. 



— Tu autem domine hör auf Leonharde — Hie hat das puech ein ende 



— Got uns sein hilf sende. Amen. — Sub anno MGGCLXXXXVII."^) 



Im XV. Jahrhundert treten die medizinisch-botanischen Hand- 

 schriften bereits zahlreicher auf. Vor allem verdient Erwähnung der 

 Bohcmarius minor (Papierhandschrift der Prager Univ. bibl., 4°, VIII, G 29). 

 Sie enthält unter anderem ein Galendarium, ferner Sententiae breves und 

 Folio 216 bis 23 6 ein lateinisches und böhmisches Wortverzeichnis, das 

 mit „Dens buoh" beginnt, die Himmelskörper und. die Teile der Erde, 

 dann die Teile des menschlichen Körpers mit Namen angibt und schließ- 

 lich auf die Tiere und Pflanzen übergeht. Von letzteren werden z. B. 

 erwähnt: quercus dub, betula brzieza, alnus olsye; im ganzen kommen 

 an 100 Benennungen vor. Von Kräutern werden unter anderen avena 

 owes, pisa brach, vicia wyka angeführt. Mit diesem Boemarius ist nicht 

 der im Jahre 1409 von Martin von Straznitz abgeschriebene Boema- 

 rius zu verwechseln. In demselben beziehen sich 44 Verse (v. 208 bis 251) 

 auf die Bäume und 58 Verse auf die Kräuter. 



Von medizimsch-hotanischen Handschriften aus dem XV. Jahrhundert 

 sind besonders folgende zu erwähnen: 



Aus der Prager k. k. Universitätsbibliothek: 



1. Eine Papierhandschrift aus dem Jahre 1418 mit 484 S. (I F 35). 

 Sie führt den Titel: ,^Crassus liher tarn medicinalis (juam aliarum facul- 

 tatum^ und spricht S. 55 a bis 57 a vom Gebrauche der Pflanzen zu 

 Wässern, von S. 58 a bis 86 führt sie im Herbarius Pflanzen in alpha- 

 betischer Reihenfolge an (Äbsinthium — Valeriana). Von S. 87 6 bis 92 6 

 enthält sie ein Vocabularium mit lateinischen und vielen böhmischen 

 Namen. Das Buch führt auch den Titel Confundarium malus oder Con- 

 fundarius maior. Am Schlüsse steht der Name Frat. Matthaei Beran, 

 can. reg. Rudnicensis und auf der Innenseite des Vorderdeckels die 



