- 49 — 



wiirdcu /ictiilicli spiU, orsl. im XVI. .Ialii'liiiii(l(!rl hciiiii.scli, (l;i^''(!ycii wordiMi 

 Plirsiche und Aprikosen schon im XIV. .luiirliiindeii. erwälmt. Auch die 

 Johaimisbeeie fand spät, erst im XV. Jahrhundert Eingang, (iroße Ver- 

 dienste um die Obstkultur erwarben sich die Klöster, welche vorzügliche 

 Obstsorten aus Italien und Frankreich nach Böhmen verpflanzten und 

 Wildnisse in fruchtbare Obstgärten verwandelten. Belege für das zu- 

 nehmende Interesse an der Baumzucht sind die Handschriften und 

 Drucke, welche sich über diesen Gegenstand aus dem XV. und 

 XVI. Jahrhundert erhalten liaben. 



Eine Papierhandschrift „über das Propfen" in böhmischer Sprache in 

 4" aus dem Jahre 1437, welche aus iJobrowskys Bibliothek stammt und 

 sich gegenwärtig in der Bibliothek des Ritters von Neuberg in Prag be- 

 befindet,'''') dürfte eine Übersetzung sein, da in dem Texte vielfach 

 deutsche Worte zur Verdeutlichung eingemengt sind. Der Schluß lautet: 

 „Skonaly gse knijhy o rozlicznem stromu stepowany leta od narozeny 

 Sina bozieho Tisicteho stirsteho tficzateho sedmeho na swateho Sigmunda 

 srkze ruku Jana Pitrkaffa s Hradisstie a s Tuchowicz." (D. h. Es 

 enden die Bücher vom Propfen mannigfacher Bäume im Jahre nach 

 Christi Geburt 1437 am Tage des heil. Sigmund durch Johann Pitrkaff 

 von Hradischt und Tuchowitz.) 



Der Verfasser lehrt in 93 Kapiteln die Veredlung und Kultur der 

 Quitten, Mispeln, welschen Nüssen, Mandeln, Pfirsichen, Birnen, Äpfel, 

 Kirschen, Maulbeeren, Granatäpfel, der „guten" Kastanie, des Johannis- 

 brotes und der Rosen. Ein Kapitel bespricht die Behandlung des Wein- 

 stockes und des Weines in Kellern, die Bereitung verschiedener Ge- 

 sundheitsweine, von Wermut, Alant, Salbei u. a., ein anderes bespricht 

 den Gemüsebau. Da diese Schrift mehrfach abgeschrieben wurde, ist zu 

 schließen, daß sie sehr beliebt gewesen sein mußte. Dadurch ist sie noch 

 von besonderem Interesse, weil sie den Schluß gestattet, daß man in 

 Böhmen schon im XV. Jahrhundert die Kultur einiger fremder Baum- 

 arten betrieb. 



Von einem unbekannten Verfasser stammt eine Handschrift aus dem 

 XV. Jahrhundert, die sich in der Olmützer Bibliothek befindet und 

 „0 sstepich" (Vom Propfen) betitelt ist. Gleichfalls aus dem XV. Jahr- 

 hundert stammend ist eine Handschrift des Wittingauer Archivs „De 

 formatione vini" .,ku poczistieni wina" (d. h. von der Klärung des Weines), 

 welche wahrscheinlich den Prior des Wittingauer Klosters, Udalrich 

 Kfiz aus Telr (um 1470) zum Verfasser hat. 



Als kleiner Anhang ist einer jener Handschriften, welche unter der 

 Bezeichnung ,,Jadro-' (Kern) in der Museumsbibliothek zu Prag auf- 

 bewahrt werden, ein Aufsatz „0 sstepowäni owocnych stromu" (Vom 

 Propfen der Obstbäume) vom Jahre 1518 beigegeben (Sign. 1 F 11). Die 

 Handschrift, welche von Dobrowsky gefunden wurde, schließt mit den 

 Worten: „A tak su skonany na den swate Lydmilly Letha panie Tisytziho 

 pietisteho osmnatzteho." (D. h. Und so endet das Buch am Tage der 

 beil. Ludmila im Jahre 1518.) ^^) 



M aiwald, (lesth. iler Botanik in Böljmt'ii. 4 



