128 



Eduard Paul Tratz, 



O.B = Ornithologischer Beobachter 



O.J. = Ornithologisches Jahrbuch 



O.Mb. = Ornithologische Monatsberichte 



O.Ms. = Ornithologische Monatsschrift 



ß.f.O. = Revue frangaise d'Ornithologie 



V.I.J. = Veröflfentlichung des Institutes für Jagdkunde 



V.O.G.B. = Verhandlungen der Ornithologischen Gesellschaft in Bayern 



W. = Waidmannsheil 



W.u.H. = Wild und Hund 



W.u.Hs. = Waidwerk und Hundesport 



Z.B. = Zoologischer Beobachter 



Z.O.O. = Zeitschrift für Oologie und Ornithologie 



Z.u.F. = Zwinger und Feld 



T.S.O.K. = Travaux de la Societe ornithologique de Kief 



Ort der Beobachtungen 



Asien. 



Baikalien. 



West-Baikalsee- Gebiete 



Altai.» 



Turotschak 



Europa. 

 Kußland. 



Apern 



Pensa 

 Alt Karkell 

 Süd-Livland 

 Kief 



Radomysl 



Petschki 



Tschernigoff 



Ivanovka 



Staroselje 



Voliza 



Zeit 



Stärke des 

 Zuges, bzw. 

 Anzahl der 

 beobachteten 

 Exemplare 



Auf. Sommer 

 Spätsommer 

 Ende Aug. 



5./10. 



Sommer 

 Winter 



Ende Juli 



Mitte Aug. 



Iß. 



Aug. 



Aug. 



2. Hälfte Aug 



20. u. 29./8 



Sept. u. Okt 



Ende Nov. 



10./8. 



10. u. 28./8. 



Sept. 



lO./lO. 



Beobachter, bzw. 

 Berichterstatter 



in Massen 



seltner 



in ungeheur 



Mengen 



vereinzelt 



hunderte 

 kein St. 



2 St. 



sehr zahlreich 



häufig 



viele 



die 1. Trupps 



Durchzug 



letzter 



5 St. 

 1 St. 



V. SCHAEPER 



Mallner 



Literaturnachweis, bzw. 

 Originalnotiz 



W.U.H., 1912, p. 332 



Prestle 



Semja Ochotnikow 



TiLINTZ 



M— n. 



Charlemagne 



W.U.H., 1912, p. 69 



N.B.W., 1911, p. 425 



N.B.W., 1912, p. 87 

 N.B.W., 1911, p. 401 

 V.I J., 1912. No. 4 

 T.S.O.K., 1913, p. 14 



