312 M. V. KlMAKOWlCZ-WlNNICKI, 



daß ihnen irgendwelche Nahrung gereicht worden wäre. Um Mitte 

 November sank die Temperatur derartig, daß in manchen Nächten 

 bis —2" C auftraten. An einem Tag wurde nun ein Teil der 

 Schnecken bei 8*^ Wärme in einer Tonschale, wie ich sie oben be- 

 schrieb, im Garten ausgesetzt. Ehe dies geschah, legte ich die 

 Schnecken ins Wasser, um sie zu zwingen, den zurückgegangenen 

 Flüssigkeitsgehalt zu ergänzen. Auch wurde der Boden der Schale 

 20 mm hoch mit Erde bedeckt, um das Eingraben zu ermöglichen. 

 Letzteres geschah auch, doch keines der Individuen verschloß die 

 Mündung mit einem Epiphragma, sondern alle nur mit einem Dermo- 

 phragma, das mehr oder weniger reich durch Kalk getrübt war, 

 10 Tage nach dem Aussetzen fiel die Temperatur auf — 6" C, die 

 allen Tieren den Tod brachte, während die im Zimmer zurückge- 

 bliebenen unbeschädigt überwinterten und im Frühjahr in einem 

 Terrarium ungestört weiter lebten. Ich hatte es versäumt, in dieser 

 Richtung weitere Beobachtungen zu machen. Wichtig wäre die 

 Feststellung gewesen, ob dem Organismus ein Kalkvorrat abging^ 

 oder ob nicht etwa nur durch die lang andauernde Untätigkeit der 

 Verdauungsorgane die Ausscheidung gelähmt war. Sicher nachge- 

 wiesen war jedoch, daß durch den lange andauernden Nahrungs- 

 mangel die Tiere die Widerstandsfähigkeit gegen Kälte verloren 

 hatten, wozu höchst wahrscheinlich das Fehlen des Epiphragmas 

 mit beitrug. Bei zahlreichen im Freien beobachteten Tieren konnte 

 ich im Frühjahr feststellen, daß sie den Winter, fast jeglicher Decke 

 entbehrend — auch eine Schneedecke fehlte häufig — ohne Schaden 

 überstanden hatten; freilich entbehrte keines des Epiphragmas. 



In Siebenbürgen kommt es öfter vor, daß nach den ersten Sep- 

 tember- oder Oktoberfrösten ein Temperaturumschwung eintritt, daß 

 Frühlingswetter vorherrscht und noch um Weihnachten herum 

 warme Regen niedergehen. Trotzdem konnte ich niemals an in 

 Freiheit lebenden Tieren ein Abwerfen des Winterdeckels vor An- 

 fang März beobachten. ICs ist demnach unklar, weshalb sie den 

 Kalkvorrat für einen zweiten Deckel in ihrem Organismus aufge- 

 speichert halten. 



Das Abwerfen des Epiphragmas erfolgt hier nach dem ersten 

 warmen Regen im März : bleibt ein solcher aus und tiitt erst später, 

 etwa im April oder Mai ein, dann bleibt das Abwerfen für diese 

 Zeit aufgespart. Bloß vereinzelte Individuen, die besonders feucht 

 lagen, warten einen Niederschlag nicht ab und entfernen den Winter- 

 schutz schon früher. Werden im Januar oder Februar gesammelte 



