/ 



515. Februar 1890. 



., iVlAri 10 1 'à^^22. 



IV. Jahrgang. 



Societas entomologica. 



Journal de la Société entomolog^ique 

 internationale. 



Toutes les correspondances devront rtre adressées 

 à Mr. le président FHtz Rühl à Zurich-Hottingen. 

 Messieurs les membres de la société sont priés d'en- 

 voyer des contributions originales pour la partie scienti- 

 fique du journal. 



Jährlicher Beitrag für Mitglieder 10 Fr ^^ 5 fl. ^= 8 Mk, — Die Mitglieder gemessen das Recht, alle auf Entomologie Bezug nehmenden Annoncen 

 kostenfrei zu inseriren. — Das Tereinsblatt erscheint monatlich zwei Mal (am 1. und lö.i. 



Organ für den internationalen 

 Entomologenverein. 



Alle Zuschriften an den Verein sind an den Vor- 

 stand desselben Herrn FrltZ Rühl in Zürich -Hot- 

 tlngen zu richten. Die Herren Mitglieder des Ver- 

 eins sind freundlieh ersucht, Originalbeiträge für 

 den wissenschaftlichen Theil des Blattes einzusenden 



Organ for the International-Entomolo- 

 gical Society. 



AU letters for the Society are to be directed to Mr. 

 Fritz Rühl at ZUrich-Hottingen. The Hon. members ol 

 the Society are kindly requested to send original 

 contributions for the iscientific part of the paper. 



Die männlichen Wespen (Genus Vespa L.) 



Von Fe. W. Konow, p. Fürstenberg i. M. 

 ^Fortsetzung.) 



V. silvestris 



V.Saxonica 



V. Norvegica 



V. media 



V.( 



'.lleniiaii. 



V.VIll.!' 



V.rufa 



V. (îrabro 



Berichtigte Elipse zu dem gleichnamigen Artikel in Nr. 21. 



Analytische Uebersicht der europäischen 

 Wespenarten. 



1. Wangenanhang (der Raum zwischen den Augen 

 und den Oberkiefern) kurz, viel kürzer als das 

 zweite Geisselglied .... 2 



— Wangenanhang lang, etwa so lang oder länger 

 als das zweite Geisselglied . . 6 



2. Kopf hinter den Augen stark verlängert; die 

 obern Nebenaugen stehen tief unter der Augen- 

 tangente ..... 3 



— Kopf hinter den Augen wenig verlängert; die 

 obern Nebenaugen stehen in oder über der 

 Augentangente ..... 4 



3. Kopfschild fast breiter als lang, an der Spitze 

 schwach ausgerandet ; beim (j der Penis kräf- 

 tig, breit, an der Spitze fast kreisförmig aus- 

 geschnitten und seitlich dreieckig erweitert; an 

 den Zangen der Pfriem kurz, nicht hervorragend ; 

 der Pinsel schmächtig, lang lanzettlich; grösste 

 Art. 1 V. Crabro L. 



— Kopfschild länger als breit , an der Spitze tief 



ausgerandet (das Männchen ist mir unbekannt) 



2 V. Orientalis F. 



4. Männchen mit breitem , flachem , am Ende 

 schwach spateiförmig erweitertem Penis und 

 sehr schmächtigem, unbehaarten Pinsel; Ober- 

 fläche des p und Ç mit deutlichem Glanz, 

 da die feine Punktulierung ziemlich weitläufig 

 ist; oder wenn ausnahmsweise das Mesonotum 

 ziemlich matt, so ist der Augen-Sinus nur un- 

 ten , selten ringsherum , schmal gelb gesäumt. 



3 V. rufa L. 



— Penis schmal, mehr weniger röhrenförmig, am 

 Ende löffeiförmig erweitert; Oberfläche des 

 Körpers sehr dicht puuktuliert, matt; Augen- 

 sinus ganz oder fast ganz gelb ausgefüllt 5 



5. Penis vor der Erweiterung jederseits mit star- 

 kem Widerhaken, an der Spitze abgerundet; 

 beim p und § der hintere Augenkreis theil- 

 weise schwarz und das Kopfschild gewöhnlich 

 mit dicker schwarzer Längsstrieme. 



4 V. vulgaris L. 



— Penis ohne Widerhaken, an der Spitze ausge- 

 randet; beim p und ^ der hintere Augenkreis 

 ganz gelb ; Kopfschild gewöhnlich mit drei 

 schwarzen Punkten. 5 V. Germanica F. 



6. Augensinus ganz gelb ausgefüllt 9 



— Augensinus schmal und meist nur unten gelb 

 genmdot . . . . . i 



7. Der gelbe Intciantennalfleck oben schwach oder 

 gar nicht, unten meist tief unregelmässig aus- 

 geschnitten , so dass gewöhnlich zwei lange, 

 unregelmässig begrenzti^ Zapfen von demselben 

 herabhängen ; Kopfschild ungefleckt oder mit 

 kleiner, punkt- oder strichförmiger Makel, vorn 

 seitlieh gewöhnlich abgerundet oder stumpfeckig, 

 ziemlich dicht punktiert. Die männlichen for- 

 cipes berühren einander oben ziemlich weit und 

 sind vor der Spitze tief eingedrückt; der Ein- 



