88 



Family ToRTRiciDiE. 



29. The Eed-banded Leaf Roller. 



(Lophoderua triferanua, Walk.) 



1863. Walker, Francis. — Caroecia trifcranns. Cat. Lep. Het. XXVIII., 

 814. Original description. 



1865. Clemens, B. — Tortrix incd'tana ?. Proc. Ent. Soc. Phila. V., 

 138. Description of imago. 



1868-69. Robinson, C. T.— Idem. Trans. Am. Ent. Soc. II., 278, 

 pi. VI, fig. n S, c8 ?. Description of imago. Habitat. 

 Massachusetts, New York, Pennsylvania, Ohio. 



1870. Packard, A. S., Jr.— Idem. Mass. Agr. Rep., p. 210. Inju- 

 rious to cranberry. 



1876. Packard, A. S., Jr. — Idem. Hayden's Surv. X., 523. Larva 

 called cranberry worm. Description of imago and pupa. 



1879. Walsingham, Lot;o. — Lophoderus triferanus. Illustr. Lep. Het. 



in Brit. Mus., Part YV., 15, PL lxii, fig. 9. Description of 

 imago ; synonymy ; habitat. 



1880. MuRTFELDT, Mary E. — Toi'trix incertana. Amer. Ent. Ill, 14. 



Mentioned as a rose insect. 



LiNTNER, J. A.— Idem. The Insects of the Clover Plants, 

 p. 5. Mentioned as a clover insect. 



1882-83. Fernald, C. H. — Lophoderus triferanua. Trans. Am. Ent. 

 Soc. X., 15. Synonymical catalogue. 



1885. Forbes, S. A.— Idem. 14th Rep. St. Ent. 111., p. 20. Bred 

 from pale green leaf rollers in Indian corn. Heretofore 

 known to be seriously injurious only to the cranberry. 

 History; habits; description of imago; distribution; food 

 plants. Collected May 29 ; emerged June 30. 



30. The Sulphur Leaf Roller. 



(Dichelia sulphureana, Clemens.) 



ISGl. Clemens, B. — Croecia ? sulphureana. Proc. Phila. Acad. Sci., 

 1860, p. 253. Original description. 



1868-89. Robinson. C. T. — Tortrix sulphureana. Trans. Am. Ent. 

 Soo. II., 273. Description; synonymy; and habitat. 



1881. CoMSTOcK, J. Henry. — Idem. Rep. Com. Agriculture, 1880, p. 



255. Injuries to clover. Original description of larva and 

 pupa. Distribution; food plants; natural enemies. 



1882. Packard, A. S., Jr. — Dichelia sulphureana. Papilio II., 182. 



Larva redescribed. Occurrence in Maine. Food plants ; 

 dates of transformations. 



Fkunald, C. H. — Idem. Trans. Am. Ent. Soc, X., 21. 

 Synonymical list. Habitat ; food plants. 



