Les Ephippigères sont des Orthoptères d'aspect bizarre; 

 leurs ailes sont avortées et la plaque dorsale relevée en 

 arrière ressemble vaguement à une selle, d'où le nom vul- 

 gaire de Porte-se/Ze donné souvent à ces insectes; ils appar- 

 tiennent à la famille des Locustides et bien que surtout 

 carnassiers comme la plupart des représentants de ce 

 groupe ils s'attaquent fréquemment à différentes cultures. 



Ephippiger bitterensis Marquet. 



Longueur: 27 à 39 millimètres. Nom français: 

 Ephippigère de Bézicrs. Nom vulgaire: Cousi-coiisi (Lan- 

 guedoc). 



Cette espèce se rencontre dans le sud-ouest de la Fran- 

 ce; extrêmement abondante certaines années dans le 

 Bas-Languedoc aux environs de Béziers, de Montpellier, etc. 

 elle commet dans les vignes des dégâts considérables en 

 rongeant les feuilles, les raisins et même les écorces; dans 

 une commune du département de l'Hérault on a pu en 1888 

 ramasser environ 7000 kilogrammes de cousi-cousi présen- 

 tant à peu près 2.400.000 individus. 



Ephippiger \itium Serville. 



Longueur: 19 à 30 millimètres. Synonyme: Barhi- 

 tistes ephippiger Charpentier. Nom f r an çais : Ephippigère 

 des vignes. Noms vulgaires: Tizi; gril; hotteux; porte- 

 selle, etc. 



Cette espèce remonte beaucoup plus au nord que la 

 précédente; très commune en Bourgogne, elle n'est pas rare 

 aux environs de Paris; dans ces régions elle ne peut être 

 considérée comme nuisible et bien que rencontrée fréquem- 

 ment au milieu des vignes, on n'a pas observé qu'elle s'atta- 

 quât spécialement au raisin; dans le Midi cependant on l'a 

 vue ronger les grappes en compagnie de VEphippigère de 

 Béziers. 



Procédés de destruction: Ramassage de l'insecte par des 

 femmes ou des enfants. 



Explication de la Planche: 74 En haut: grains de raisin 

 rongés par les Ephippigères: au milieu: Ephippiger Bit- 

 terensis Marquet; en bas: Ephippiger vitiiun Serville (in- 

 sectes et dégâts: gr. nat.). 



