Addenda. 104 



PL 39. Anthonomus pomorum L. 



M'" Decaux a signalé un second mode de transformation de 

 linsecte; selon lui, d'un certain nombre de boutons desséchés 

 tombés à terre avant l'éclosion de l'adulte, sortent des larves qui 

 s'enfonçant dans le sol s'y construisent une coque où elles se trans- 

 forment pendant l'hiver pour sortir vers le milieu d'Avril suivant. 



Une espèce très voisine û' Anthonomus pomorum L., mais moins 

 commune, V Anihonome du Poirier {Anthonomus pyri Bohem.), pond 

 ses reufs dans les bourgeons du Poirier; cette ponte a lieu avant 

 l'hiver et non au printemps comme celle de l' Anthonomus pomorum. 



PI. 41. Dacus oleae F. 



Procédés de destruction: i° Dès que les premières olives tom- 

 bent, les ramasser et les détruire ou les faire manger sous les arbres 

 par les porcs, les moutons, etc. ; on s'oppose ainsi à la reproduction 

 des générations suivantes. — S" Balayer soigneusement, dès que les 

 olives ont été portées au moulin, les locaux où elles étaient renfer- 

 mées et brûler les balayures. — 3" Les années d'invasion, récolter 

 les fruits avant leur complète maturité et les porter de suite au 

 moulin; on n'a ainsi qu'une demi récolte de médiocre qualité, mais 

 elle n'est pas perdue toute entière et l'invasion est atténuée. 



PL 71. (Enophtira Pilleriana DuponcheL 



Les invasions de « la Pyrale », (c'est par ce nom que les vignerons 

 désignent couramment l'insecte qui nous occupe) ont jadis produit 

 dans le vignoble français des désastres immenses. De 1827 à 183 8, 

 la perte annuelle atteignit en moyenne 3 à 4 millions de francs 

 pour les seuls départements du Rhône et de Saône et Loire. Actuel- 

 lement, bien que les moyens de combattre l'insecte soient suffisam- 

 ment connus, il cause encore chaque année, tantôt dans une région, 

 tantôt dans une autre, des pertes très importantes. 



PL 75. Conchylis ambiguella Hubn. 



Les dégâts causés par « la Cochylis », comme la nomment les 

 vignerons, se distinguent aisément de ceux causés par « la Pyrale » 

 (PI. 71). Les deux papillons ne peuvent pas non plus être confondus, 

 surtout lorsqu'ils sont au repos; dans cette position « la Cochylis », 

 d'ailleurs moitié plus petite que « la Pyrale », tient serrées le long 

 du corps, ses ailes qui se joignent en forme de toit, de façon que leur 

 extrémité est relevée en une sorte de crête; chez « la Pyralt » au 

 contraire, les ailes maintenues à plat horizontalement l'une sur 

 l'autre, donnent au papillon un aspect presque carré. 



PL 83. Sitotroga cerealella OL 



Non seulement l'insecte détruit parfois les trois-quarts d'une 

 récolte, mais il constitue encore un danger sérieux pour les consom- 

 mateurs du grain attaqué. La chenille de Sitotroga cerealella possède 

 en effet des propriétés vésicantes qu'elle communique à la farine 

 des grains avec lesquels elle se trouve broyée; cette farine occa- 

 sionne des ulcérations de la gorge presque toujours graves. 



16* 



