tiefer 'lf)kxt it)nm fe^c fd)abcf. ^aß 5l6pinfe(tt muß 

 eiumctcr m ah^eU^cnm övtcn 9efd)c^en/ cter matt 

 mug fte Qkid:) darauf tobten/ beim fic ftnt) bi^ im 

 ^Ita Qnt ^u giiße. 



(^ine a6n{icl)e @attun(j tok bk ©d}ifbldufe f)ai>c 

 id) neuerbinQÖ t»on benfclben öefonbcrt unb fic 6d)ilb^ 

 trag er (Aspidiotus) öenannt. (Sie uiucrfd)ctbct f;d) 

 Don ten ©d}tlblaufcn babiird)/ ba(? baß 1i)kv unter 

 einem befonbcrn, auß 5(6fonberun(jCn geformten (^djiitt 

 vn\)t. 5)ie 9jtannd)cn l)ahm e6enfal(6' jtvci glücjei unb 

 hinter benfe(6en ^ti^ei 6d)mingfolGcn. ^iycc £c6cn6art 

 i\\ bicfclüc, vok Sei ben 6d)ilb(dufcn. ^k kfannte? 

 flen Wirten füib: 



1. 5!)er £;Icanbcv?<BcI)iIbtvdcjcr (Aspidiotus 



iSerii m,). 



^aß 5Sci6d)en bilbct einen öeI6Iid}en, rmiben, 

 fiad)m ^d)iibi unter bem e^ alß m linfcnformiger, 

 öclbcr, faft uncjcölicbcrtcr Körper Uht, unb mit bem 

 Diujfel bk ^'Panjen anßfan^t !Der 8d)iib ber mdnn^ 

 M)cn 2(ix^c ift kleiner dß bct {vdbiidjc nnb (janj 

 tvei^. !Da^ ijon^ommene 0}vdnnd}cn iil braunöclb, 

 tx>eiß Bereift mit ti^eiflcn gluöeln. — ^dnge J l^inie. 



€r Übt ju ^fäUiottcn auf t>erfd}iebcncn $flan^en 

 bcß falten unb warmen ©ewdd)6'^aufci^/ 6efonbcr^ auf 

 X^Ieanber/ 2;fa$ien/ ^rbutui^, Siloe, ^almen unb t)er? 

 ^U\d)mi nwb ift nur burd) fUci^ige^ Slb5ürfren $u m-. 

 tilgen. ^Ille 2lnftrid}e mit Dcrfd}iebenen 3lufc}üffen ^a-. 

 hm biß jegt nic^t^ (jefrud;tet. -— 3&r eicjentlicf^e^ 

 ^aterlaub ijl t)ermut!)(ic^ älmerifa. 



