' — 131 — 



ein idÜQ auß bm sScctcn ^erau^ ju nehmen unt) ju 

 ntfcrncit/ intern ftc^ fon(! bie glichen cntmddn xinb 

 cnncfjrcn. 6oIc^c angeftccfte Stvicbcln ernennt man 

 '.i(i)t an ^cm ©clbmcrttcn ba aujjcrcn '^(dttcr. 



2. £)ie ^dI;I fliege (Anthomyja Brassicae m.). 



6te i(! ctma^ flciner dß Me t^or^crgc^cnbc; ofc^? 

 rau; bct '^\)ova\: mit btci unbcutlid)cn, fd^marje« 

 lücfcnjtrcifcn, bk glugcl 9la^f)cII; .^interleib (inlctt^ 

 h-micj, mit fcomar^cm ^üictcnjtrcif unb fc^tt)arjcii 

 ünfd^nittcn (5}?ann), ober einfarbig ofd)3rau (Qßeib). 

 dnöc bvn Linien. — ©ic fliegt bcn gan^cit ©ommcr 

 inburc^. 



S)ie Ut^c i^i bn torigen fe^r äl)nUd)f aUv biU 

 T. S)ie €infd)nitte finb glatt; Slfterfegment geflugt; 

 le 21bftu|iing^fldd}e mit ^e^n SIeifd}fpi§en umgeben/ 

 a^on bk t>ier untern Stvillingefpigen bilden. S)ie 

 -tigmatentrdger rotbraun. Qk Übt bcn (rommec 

 Inburd) in einigen Generationen in der (Erbe; in ten 

 öurjeln unt) 6tdmmen bn ^o^laxtcn, tx>orin jle 

 )dnge fri^t unb biefelben in gdulnijl übergeben mac^t. 



©ie $er(tort mand)mal gan^e ^o^lfelber; o&ne 

 a^ man hiß jegt ein rei^t tvirffame^ unb praftifc^ 

 niXKubbareß 35ertilgung^mittel gefunben ^ätte. ^aß 

 ngerat^ene ^intaud)en ber $u t-erfe^enben ^jTanjen m 

 )e( ober 5lfd}en(auge, ober baß Q3ei^en ber ^panjlod^er 

 lit bergleidKn/ terbirbt me^rentljeil^ tie ^flanjen, 

 nb e^ ijl bal)^t md)t ^u empfehlen, (ihm fo mcnig 



9* 



