74 



60. Antliomyia Brassicae m. 



S)ie ^art)c i(I- wal^% t>ovtt i^crjüitöf, 9^<J(t/ tt)cig, nad^t 

 S)ie £)6crficfcr fur$, jlarf/ t)it>cr^irent). ^rot&orajc {d)t 

 fein geriefelt/ mit ausgebreiteten, fielen '^ hiß nemit^cilicjcn 

 etiötnata (Taf. V. Fig. 34.). ^a 5ifterabfd)nitt ijl mu 

 eben, fd^ief gefragt, cüvaß «ui^ge^ö^It/ am Dianbe mit jel^n 

 §-(eifd)fpi|ert Gefegt, bai^on tie t>ier untern je Stvillinge 

 bilben. S>ie ©tigmatentra'ger finb gelbbraun, mit gebrei-^ 

 ten Stigmen. — :^änge 4 2\mn. — 6ic ij^ leiber für 

 bm ©ärtner unb 2aubtvirtf; me^r alß ju gemein, mb Übt 

 in groper 3lnjal;I in ber (E'rbe in 5l'ol)l(lriinfen, tvorin (te 

 6änge frißt unb biefe abj^erben mad;t. ^an finbct jtc 

 i)om 3«li bi^ tm 3^ot)cmber. ©ie brandet 3—4 523oc^en 

 5ur Slui^bilbung. 



!5)ie ^uppe tfl ein rot^braune^, juweilen gelbnd)ee^, 

 eniptifd)ei^, fein in bii Dmcxc gerunzeltem i^önnd)en. ^opf^^ 

 ctibc flarf gerunzelt, mit (!ar^ ijortrctenben ©tigmen, in 

 bcn (Reiten mit bmtM) abgefegten SRci^ten. !Die ^rot^o-. 

 va^^^^ü^mata ber gliege finb ni(^t fid;tbar. !Der Slfter^. 

 abfdjnitt if! cbenfalli^ (!arf gerunzelt, am (inbt mit jebn 

 J^öd ern (pm Sleifd}fpigen ber £arDe) t^erfe^en. S)re ©tig-^ 

 matenträgec finb itroaß crl;c^t. — ^änge 2 Linien. — 

 3^i)mp^en$eit 2 — 3 5S3oc^en. ©pätlinge iibertvintern 

 t^eili^ alß glicge, in .^ol^rigen u. bgl., t^cil^ aU $uppe 

 in ber (£rbe, 



S)ie gliege ifl afd}grau: S^ora^c mit brei btntliti}cn, 

 fd)ivarjen SKücfenjIreifen (c?), ober mit faum an^^hcntcun 

 ©treifcn (9); ^ruf^feiten tvcißlic^; Jg)interriicfen bleifar. 

 Un; .^interleib linienfi?rmig, mit fd^ttjar^er ^Uicfenlinie unb 

 (rinjtljnitten (cf )/ ober kegelig, fajt ganj grau (2). — 

 £änge 2| Linien. 



sodann: S)er ilopf grau: gü^ler unb Sa(!er fd;tt)ar$; 

 Untergeftc^t tveip, braun fdjillerubs S^ac^en rotf;; ©tirn fil- 



