US 



dluiQ rof^Srauner, flarfcr (Stad^cfii; bai^on bk t>or^cm 

 bk tUimvn fmt). 3» i^^^^ ©^i^^/ ()i"^^^ ^^« braunen, c^ 

 ^abenen ©tigmcn, (ie^t eine cjelbe S5oifc. !Der €rcma(!ci' 

 i^ ftumpf, fdjiDaqbraun, mit einzelnen, cjclben »^öareu bc* 

 Reibet/ mb l)at md) oben einicje furjC/ fc^tvnrje S)orncn, 

 nac^ unten rot^e, ^afenformtcje ^orflen. — ^änge 3 ^u 

 nien. — ©ie liegt im kidjUn ©efpinnjl in t>er SBo^ynan^ 

 t)ei' ^aupe. — 3?i;mp^cnjeit 14 Sage. 



30) Tortrix Sorbiana. 

 2:rcitfd)re ed^mettevl. VIII. p. 51. 

 Hübner Tortr. Taf. XVIII. Fig. 113. 



S)ie ^uppe ifi fegeHg, t)orn tertirft, fcf^marj^rot^-. 

 braun. Xf)oro;; nnb ©lietevfd^eiben fein runjli^. J^iuter* 

 lüb fe^r fein geriefelt, mit bm hd ben ^LÖicHerpuppen cje* 

 tt>öl;nlic^en hdbm erhabenen, mit 3ö()nen befegten ©ür* 

 teln, ouf jebem J^interleib^abfc^nitt. S)ie 3ä^»^ finö auf 

 Uibcn ©iirteln jiemlicf; gleid) grog. J^inter t>em jtveiten 

 ©ürtel ift bie ©runbfläc^e f?arf geriefelt. S)er fd^tvarje 

 ^remafler ijl lang, ppramibalifc^ , porfat, auf ber Unter* 

 feite gefurd)t; am (Enbe unb in ben ©eiten mit cinjelnen, 

 parfen, rotf)braunen J^afen befe§t. — ^änge 8 ^inkn. — 

 ^k vü^t in ber 5Ö5o^nung ber ü^aupe, jtt)ifd)en ^ufammen-^ 

 genen ^Blättern t)er ^berefdje (Sorbiis aucuparia).! 



31) Tortrix laevigana. 

 5:reitfd}fe edjmetterl. VIII. p. 62. 



Hübner Tortr. Tab. XVIII. Fig. 117. (T. Oxya- 

 canlhana.) 



S)ie ^uppe ber tvirHic^en T. laevigana ijl b^^braun, 

 fein geriefelt, mit einjelnen, laugen, gekrümmten/ gelben 

 .paaren hdkM, S>er ilopf mit großen t>orf!e^enbert 

 fc^warjbraunen 5Hugenl>ülIen. S)ie ©lieberfd^eiben furj, m^^ 

 bcntlid}, blaf. ^H*ot[;Dra^ auf bem Stiiifen, mit breiecfiger 

 SSorragung. S)ie .^muxkihßah\d)n'm l)(ibm bk beiben 



