CONTENTS. 



TAGE 



Travel. By H. T. Stainton, F.L.S 1 



A Journey TO FiNMARK. By Dr. Wocke and Dr. Staudinger . 4 



COLEOPTERA. 



New British Species, Corrections, &c., noticed since the 

 publication of the Entomologist's Annual, 1863. By 

 E. C. Rye 30 



On the Variation of Species. 



By H. W. Bates 87 



The Species of the Lepidopterous Genus Ino of Leach, 

 together with some Preliminary Remarks on Local Varieties. 

 By Dr. Staudinger .. .. .. .. .. .. 95 



Hymenoptera. 



Notes on Hymenoptera. By Frederick Smith . . . . 108 



Lepidoptera. 



Notes on New and Rare Species of Lepidoptera (excepting 

 Tineina) for 1863. By H. G. Knaggs, M.D., with De- 

 scriptions of Two Species of Noctua new to Science. By 

 Henry DouBLEDAY .. .. 118 



Notes on British Trichoptera. By R. M'Lachlan, F.L.S. 140 

 Hemiptera. 



Additions to the Fauna of Great Britain, and Descriptions of 

 Two New Species. By John Scott 154 



Observations ON Tineina. By H. T. Stainton, F.L.S. .. 163 

 Addresses of Entomologists 172 



