148 1884. Entomol. Nachrichten. No. 10. 



der Verfasser richtig bemerkt, ist es nur die immanente Kraft, 

 die eine Vererbung irgend welcher angeborenen Eigeuthümlichkeit 

 auf die Nachkommenschaft zu erzielen vermag. 



Diese Bemerkung zu unserer Rechtfertigung, damit nicht ein 

 Leser glaube, wir huldigten der Ansicht von der Vererbung mechanisch 

 hervorgebrachter Aenderungen. 



Zwei wenig gekannte schädliche Insekten Siid-Russlands. 

 (Dorcadion carinatum und Schizoneura sp.) 



Von 

 Dr. K. Lindeman, 



Professor an der landwirthscliaftlicheu Akademie in Moskau. 

 (Aus dem Bulletin des Naturalistes de Moscva). 



Am dritten Juni 1882 untersuchte ich auf der Halb- 

 insel Taraan im Gebiete der Kubanischen Kosacken ein mit 

 Winterweizen bedecktes Feld, welches stark durch Insekten 

 beschädigt war. Im Herbste des Jahres 1881 war dieser, 

 auf frisch aufgerissenem Neulande gesäeter Weizen sehr gut 

 aufgegangen. Darauf wurde das Feld nicht mehr besucht, 

 bis im Frühjahre 1882 grosse leere Stellen auf demselben 

 gefunden wurden, von denen einige mehr als zwanzig Fuss 

 im Durchmesser hatten. Am Tage meines Besuches waren 

 diese leeren Stellen dicht mit Unkräutern bewachsen. Zwischen 

 diesen wuchsen hie und da einige Halme des Winterweizens, 

 deren schön entwickelte Aehren deutlich darauf hinwiesen, 

 dass die Ursache eines so massenhaften Absterbens des 

 Weizens nicht Bodeneinflüsse oder Winterfröste w^aren. Am 

 Rande dieser leeren Stellen fand ich viele neu absterbende 

 Halme, die andeuteten, dass die Momente, welche dieses 

 Umkommen der Pflanzen verursachten, auch das ganze Früh- 

 jahr hindurch fortgefahren hatten, ihren Einfluss auszuüben 

 und die Grenzen der von ihnen heimgesuchten Region zu 

 erweitern. Es deutete das alles auf ein schädliches Insekt. 

 Beim Ausgraben neu abgestorbener Weizenpflanzen konnte 

 ich mich sofort davon überzeugen, dass deren Wurzeln zu- 

 weilen so vollständig abgefressen waren, dass der Halm wie 

 eingesteckt in der Erde sass und sehr leicht herausgenommen 

 werden konnte. Zwischen den Wurzeln so absterbender 

 Pflanzen sassen die Larven des Dorcadion carinatum zu 

 2 oder 3, und erwiesen sich als Ursache der beobachteten 

 Beschädigungen. Eine jede Larve sass in einem cylindrischen 

 Erdgange, dessen Wände stellenweise bedeckt waren mit 



