1884. Entomol. Nachricbten. No. 12. 177 



So hat schon Linne in Schweden eine Raupe beobachtet, 

 welche den jungen Halm des Weizens innerlich ausfrisst. Er 

 nannte den Schmetterling Scopula (Pyralisj frumentalis. 



Curtis*) erwähnt ebenfalls eine kleine Raupe, welche 

 im Süden Frankreichs die jungen Stengel des Roggens aus- 

 frisst und deren Absterben verursacht. Er beschreibt diese 

 Raupe als grünlichen Wurm mit braunem Kopfe und drei 

 braunen Längslinien auf dem Rücken. Er benennt diese 

 Art Pyralis secalis, aber wahrscheinlich ist sie mit der 

 ebenerwähnten Scopula frumentalis L. identisch. 



Derselbe Autor**) erzählt noch von einer anderen Raupe, 

 welche im Jahre 1846 an vielen Orten Englands im Inneren 

 der Weizenhalme lebend und dieselben ausfressend, ziemlich 

 grossen Schaden dadurch verursachte. Diese Raupe gehörte 

 nach Curtis zu Apamea (Hadena) didyma, var. I -niger. 



Solche, im Inneren von Getreidehalmen lebende Falter- 

 raupen wurden auch schon in Russland beobachtet. So hat 

 nach H. Günther die Raupe von Hadena oculea (didy- 

 ma), also derselben, die auch in England beobachtet wurde, 

 einigen Schaden im Gouvernement Olonetz in den Jahren 

 1871 und 1874 verursacht. Diese Art unterscheidet sich 

 als Raupe und als Falter scharf genug von der im Kuba- 

 nischen Gebiete von mir gefundenen Tapinostola frumentalis. 

 Letztere ist aber auch nicht zu verwechseln mit den in 

 Schweden und Frankreich beobachteten (Scopula frumen- 

 talis), welche zu einer ganz anderen Familie gehören. 



Die Schädlichkeit der Tapinostola frumentalis ist keine 

 geringe. Obwohl dieser Falter wahrscheinlich nie als Geissei 

 eines ganzen Gebietes auftreten wird, so kann er doch auf 

 einigen Fehlern einen recht grossen Schaden verursaciien. 

 Im Jahre 1882 habe ich an verschiedenen Orten des Ku- 

 banischen Gebietes viele Felder gesehen, wo stellenweise 

 die Beschädigungen so stark waren, dass schwerlich das zur 

 Aussaat verwendete Getreide wieder eingebracht werden 

 konnte. In allen diesen Fällen war die Saat anfänglich gut 

 aufgegangen; später begann aber ein Welken und Absterben 

 der Pfianzeu, so dass im Mai grosse leere, mit Unkräutern 

 bewachsene Stellen in grosser Anzahl auftraten. Auf vielen 

 Feldern waren ^s des Getreides verdorben; auf anderen die 

 Ernte wohl um 257() durch die Raupe herabgesetzt. 150- 

 sonders stark war der Schaden auf früh (d. h. zu Anfang 



*) Curtis. rarm lusects. p. 304. 

 **) Ibid. pp. 305 und 225. 



