298 1885. Entomol. Nachrichten. No. 19. 



D. Sonnenschein -Eulen. 



12. Farn. Plusiidae H.-Sch. (— des Kays.) Reiche Eulen, 

 Prunk- und Metall-Eulen. 



1. G. AbrostölaTr. (Habr. — Sodoffsky)„Zartgewand"- 



od. Erzschimmer -Eulen (v. ußgog zart, oroXjy Kleid, 

 Stola). 



1) Triplasia L. „Dreihöker" (bez. d. R.), Nesseleule (tqi u. 

 TiXucig Bildung etc.); 



2) Asclepiadis W. Vz. „ Schwalbenwurz "-E. (an Asclepias 

 Vincetoxicum L.); 



3) Urticae Hb. (mit beid. vor. oft verwechs.!) „Nessel"-E. 



2. G. Jaspidia B. Jaspis-Schimmereulen. 



1) Celsia L. „Celsius"-E. (schwerl. v. celsus erhaben, sondern 

 nach Olaus Celsius, Linne's Zeitgenossen, ben.). 



3. G. Plusia Tr. „Reiche" od. Metall-Eulen (nXovffwg 



reich). 



1) Gamma L. griech. y od. Ypsilon-E., auch s, g. Pistolen- 



vogel, nicht: Zuckererbsen-E. (wenig zutreffend!); 



2) Jota L. griech. i od. goldenes Jota, nicht: Taubnessel-E.! 

 mit ab. Percontationis Tr. „Fragezeichen", ab. Inscripta 

 Esp. „Aufschrift"- E., ab. Ancöra Freyer „Anker", u. v. 

 Macrogamma Ev. „grosses y"; 



3) Interrogationis L. „Fragezeichen"; 



4) Circumflexa L. (Graphica H.-Sch.) „Circumflex"- oder 

 Krummstrich-E., „Schreib"-E., Schafgarben-E.; 



5) Gutta Guen. (Circumflexa W. Vz.) „Tropfen" etc. ; 



6) V-argenteum Esp. (Mya Hb.) silbernes V, „Klaff- od. 

 Miesmuschel"- E. (Mya L, gr. fjLva^ Miesmuschel, vgl. 

 d. folg.!); 



7) Concha F. (C-aureum Esp.) „Muschel", goldnes c; 



8) Festucae L. „Schwingel"- od. s. g. Goldeule (R. an Festuca 

 üuitaus L. u. a. m.); 



9) Chrysitis L. „Gold"- od. s. g. Messingeule, Hanfnessel-E. 

 (XQvaiTTig od. -Ttg goldartig); 



10) Orichalcea F. (Chrysou Esp.) „Messing"-E., „Goldschatz" 

 (orichalcum Messing, ;f^i'o-wV Goldschatz); 



11) Bractea W. Vz. „Braktee", d. i. Goldblättchen; 



12) Deaurata Esp. (Aurea Hb. Chryson Bkh.) „Entgoldete", 

 „Vergoldete", „Goldschatz"; 



13) Aemüla Hb.(Lamina Bkh.) „Nebenbuhlerin", „Blechplatte"; 



14) Modesta Hb. „Bescheidene"; 



15) Hlustris F. „Glänzende", „Ausgezeichnete"; 



