de Serres Audiiiel-Serville. 1^5 



Deulsche LVbL-rs. um die BemühuiiKfu Herzoj; rriediicli v. Würtcmberc.s m rörderii, unici 

 dem 1 ilcl : 



Seyrtenwiirm ; von Art, Natur, Eigenschafft und grosser Nuzbarkeit dcsz 

 edlen Seydenwurms, auch Pnantzung und Erlialliing desz zu scinrr Nah- 

 rung lioch erfoniertcn Mault). ■t'ibaiinis. \\ it> und was masscn soldics herr- 

 liche Werk, in Teutschen (sonderlich denen Landen, da es U einwmlis 

 hat) zugleich anderen Orten, andgerieii(<-t und niil Lob \ulzen und Kulmi 

 fortgetrieben werden möge. Uehersetzt von Jac. Kaliiherger. TübinL'en 

 1603. i. " ' 



Eogl. übers, zugleicli mit dem folgenden Werke. 



2. La seconde Richesse du Meurier blanc, qui se treuve en .son escorce, pour 

 faire des tolles, non moins utile que la Sove provenani de la Feuille diee- 

 luy. Paris, I()ü3. pet. in 8. pg. 27. 



*EngL Uehers. : The perfecl use of Silkworrns and llieir benelil : willi Iheevaet 

 planting, and artilicial handlingoT Mulhenie trees where])y lo ti(>mi>li llietn 

 and tlic figures to know how lo feede tlie Worms and tu \\ inde oH llie 

 Silke. And the lit nianer to prepare tlie harke of llie white Muiberrie lo 

 make fine Linnen and other works thereof. Done out of the French ori- 

 ginale of D'Olivier de Serres Lord of Pradel into english by Nicolas Gelfe 

 Esquire. With annexed Discourse of His owne, of the nieanes and sufflcien- 

 cies of England for to have abundancc of fine silke by feediug of Siike- 

 worms within the same; as by apparenf proofes by and universall benelit 

 of all those his Country nien whicli embiace theui. Never the like yet heie 

 discovered by any at London. Imprented by Felix Hyngslon and are lo be 

 sold by Richard Sergier and Chrisiopher Purset wilii Ihe assignemeul of 

 William Stallenge, i()07. 



pet. in 4.: lab. 2; 4 fcuill. non chiffres pour le li(re, l'epilre dediculoirc du Iraduticur .m 



Roi Jacques I el Irois piece.s de [mesic auglaisc eii rhoniicur d'ülivier de Serres; 



OGpg. de lexle chifl'lL'es, puis un rcuillel chilTre.SI au rei;lu seulenieiil Sans iiileriupliou 



de lexle et pnriaul au verso une fji'avure eii boi.s; une secoude gravure auulugue se 



Irouve au reclo du feuiliel sui\aiil (jui esl saus cliiiTre. La cueiili-le de la soje occupe 



les 85 pg. premieres du texte, et la: .Secr)nde i'icliessc Ics p. ,S0— •(,'{, les Imis pages 



suivantes sont employees ;i l'cxplicaliou de ligures, (|ui n'exisicut pas dans Puriginal 



fran^ais el que le tradueleur a prises dans Pouvi'age de leTellier ou celui dr LalTeinas 



sur les veis ä soie. I/Üpuscule de (icITe auuouce daus le lilre a un tiire el une pjgiiia- 



lion ä pari el occupe I i p.igcs (Laeordaire hat 1(5) de lexle aver un rcuillel pour le 



lilre et un aulre ä la tiu puur l'erral.i. (Opuscule rare. Laeordaire.) 



Audinet- Serville (Jean Gnilluuine), geb. II. .Novbr. 1775 in Paris, gesl. 27. Maiz IS.iS 



daselbst. Seine INeuroptera besitzt Selys-Loiigchaiiips; seine Heiuipleta Si(;ni)rel. 



*^ I. La derniere (15.) livraison des insectes de Touvrage de Palisol de Beaiivois. 



Paris, 1819. 



(ef. Palisol de Beauvois No. 2.) 



*'2. La partie entonioiogique conjoinlenient avec M. Lepelleliei de St. Faigeiiu 

 du 10. Volume des insectes de TEncyclopcdie mclhodiqne. Paris. lS'>.i. 



(Tüul exceple les Hyuicuoptcres.) 



*;i. La partie qui a paru des inse<'tes d»r la Faune Francaise ^avec l>epeletier 

 de St. Fargeau). Paris, Levraull, IS:5(). 8. 



(Coleoplera p. 1—240. pl. 12 col. ; llyiucnopl. p. 1— SX!. pl. 8 col. ; Orlhopl. pl. 2col.; 

 Neuntpl. pl. 2 col.; Hcmipl. pl. (! col. saus lexle.) 



* i. Uevue niethodique des Orthopleres. 



Ann. sc. ual. 1831. T. 22. p.28— (iö; p. l;{'i— li;2: p. 2ti2— 2l»2. 

 ' Isis. 1835. II. p. 100—177. — 'Ft'russ. liullcl. |s.!l. T. 27. p. 102-107. 

 *.i. Description du genre Peirates de Fordre d(;s llcmipicres. 



Anu. sc. nal. 1831. T. 23. p. 213—222. — 'Feruss. Hüllet. 1831. 1. 27. p. 2t)l-20;{. 

 Isis. 1835. p. 283—285. 



*ti. llescriplion de IWnisocelis lalifolia. (Hemipl.) 



(luerin Magas. Zool. 1831. T. I. No. 18. lig. ml. 



* 7. Description du Nemalopiis eU-gans. (Ilemipt.) 



(iuciiu Magas. Zool. 18:{I. T. 1. No. 27. lig. cd. 



8. Tableaii mcthodique des insectes de l'ordre des Orllioplei c». l'.iiis, |s:}l. 8. 

 0. Tableau mcthodique des insectes de Fordie des (;oleo|ii«"'i i>. I'.iii>. I'^H. '^. 

 » 10. Leitre a Ms. Fischer. (Orlhoptcies.) 

 Bullet. Moscou. 18:«. T. (i. p. 'i5'.l-4ni. 



*11. iNouvelle Classification de la fauiillc des Longicornes. ( l'i ionicii-. Ceraml-y- 

 cins, Lamiaires.) 



Ann. Soc. Eni. Fr. 1832. T. 1. p. 118-201 ; p. '.',3; 183.i. I". 2. p. .V.'S-ä?.»; iMi. 1.3. 

 p. .-)— 110; 1835. T. 4. p. 5— 100; p. 11)7-228. -»Isis. 1842. II. p. 124-130. 



20 • 



