— 184 — 



l'anno 1879. Io non avrei curato uemmen di distinguere, come egli ha tanta 

 cura di fare, gli effetti presumibili della distruzione dell' uovo- d'inverno sulla 

 istituzione delle nuove colonie, o quelli sulla conservazione delle altre esistenti, 

 poiché, per me, l'esaurimento di queste e l'impedimento alla fondazione di quelle, 

 nell'assenza di generatori sessuali d'altra origine, sarebbero stati sempre effetti 

 correlativi fra loro, e non meno necessarii l'uno dell'altro. 



D' altra parte poi non avrei preso argomento diverso dalla opinione del 

 Riley, opinione e non altro, che la Fillossera sia stata spedita in Europa 

 sotto forma di uova d'inverno aderenti ai sarmenti; perchè questo, se mai, 

 riguarderebbe la Fillossera delle viti americane, non quella insediata sulle 

 viti europee. E per la stessa ragione non saprei di qual peso sia nella con- 

 troversia il trasporto della Fillossera colle viti americane a Montecristo in 

 un'esperimento male riuscito, sebbene iniziato dietro le assicurazioni che erano 

 corse sulla situazione dell' uovo d' inverno. 



Il sig. Balbiani medesimo nelle sue prime comunicazioni circa la vita 

 della Fillossera ha fatto conoscere quanto scarsamente e con quanta difficoltà 

 gli alati riescano a deporre in certe condizioni le loro uova, e come difficil- 

 mente venga a termine in esse la formazione dell' embrione, che dà il maschio 

 la femmina. Ora può essere meno importante per lui seguitare più avanti 

 l'esito di quelli o di questi loro prodotti; ma a me importa assai; poiché se 

 io non trovo le generazioni sessuate o l'uovo d'inverno, io debbo pensare 

 male della sorte degli uni e degli altri, e considerar questi e quelli come forme 

 stati che possono avere un'importanza molto diversa secondo condizioni della 

 vita della specie; ma il sig, Balbiani non si è pronunziato su questo punto. 



Io non saprei ammettere per verità, senza spiegazioni e riserve, una legge 

 per la quale « toutes les fouctions de l'economie dirainuent d'energie par le 

 « fait méme de leur durée et de leur exercice prolougé », e meno che mai 

 mi affretterei a concludere che, per effetto di questa legge, la Fillossera, venuta 

 colle sue generazioni agamiche ad uno stato di sterilità quasi completa 

 dal punto di vista anatomico, e completa dal punto di vista fisiologico, 

 « menacée dans son existence, périrait, si l'accouplement ne venait rendre 

 « soudain la fertilité à cetélément arrivé à l'extréme épuisement »; ma quando 

 ciò fosse, sarebbe assai indifferente per me di cercare se l'esaurimento medesimo 

 e la determinazione della forma sessuale, che deve col suo intervento ripararlo, 

 fossero fatti subordinati alle azioni esterne, o dipendente soltanto dai poteri 

 propri dell' organismo, comunque preparati o predisposti. 



Io non vedo per conseguenza a che approdino molte considerazioni del 

 sig. Balbiani, d' altronde ricche di dottrina, per avventura non recondita 



