— 91 — 



prominenti cordoni chitiuosi orlano le labbra libere delle 

 valve (fig. 2, vb). 



Una di queste appare divisa da un'asta chitinosa (fig. 2 h) 

 che da una parte si fonde con l'orlo della valva stessa e 

 si prolunga dall'altra nello spazio compreso fra le pareti 

 del vestibolo e fra l'integumento esterno dove serve di at- 

 tacco ad un muscolo {m'). Verson nega lo sdoppiamento in 

 due branche della porzione verticale della leva e un'arti- 

 colazione dell'archetto con questa. 



Due muscoli si portano al vestibolo tracheale, uno più 

 piccolo da una parte s'inserisce sulle pareti vestibolari fin 

 presso l'archetto, dall'altra si salda nell'ipoderma dorsale 

 (fig. 2 m'). L'altro muscolo molto più robusto e che secondo 

 l'A. è descritto per la prima volta (1) si attacca alle pareti 

 vestibolari, j^ercorrendo una direzione diametralmente con- 

 traria (fig. 2 M). Il muscolo m' contraendosi tira in fuori 

 la valva e apre il vestibolo, cessata la contrazione l'archetto 

 è, che era piegato, per elasticità ritorna nella posizione 

 normale tendendo come una corda l'orlo della valva. Que- 

 sta è la struttura dell'apparato stimmatico secondo Verson 

 il quale concludendo osserva che: « le funzioni attive del- 

 « l'apparecchio speciale che presidia lo stigma, si manife- 

 « stano piuttosto weW aprire l'ingresso agli organi respira- 

 « tori, i quali allo stato passivo rimangono isolati dall'am- 

 « biente esterno ». 



Confrontando ora le due figure a pag. 90 sarà facile sta- 

 bilire le differenze più salienti delle due descrizioni. 



Infatti l'archetto b di Krancher è posto dalla parte op- 

 posta della leva mentre secondo Verson si troverebbe dallo 

 stesso lato di questa in un punto cioè dove secondo Kran- 

 cher non esisterebbe nessuna traccia d'isjDessimento chiti- 



(1) LioxET nel suo Tratte de la chenìlle qui roncje le bois de Sanie rappresenta, 

 neUa Tav. Ili, fig. 3 e neUe altre tavole rigviardanti l'apparato muscolare, que- 

 sto muscolo facendolo però terminare, direttamente sulla leva. Descrive pure il 

 muscolo superiore. 



