i Öl DRAJZ1 ELTERJEDÉS. 



113 ÖEO&RAPHISCHE VERBREITI Nu 



LYKAUKA. F. Liptó-M. 



A várrom dombja érdekes lelhely. Itt él Tarentula I Der Hügel mit der Burgruine i-t ein interessanter 

 solitaria 0. II. | Fundort. Hier lebt Tarentula solitaria 0. II. 



MAIIOS-YASARHELY. V. Maros-M. 



A Maros tágas völgyében. A Maros melletti fűzesek; 

 Mészárosárok és Holtmaros érdekes Faunával. 



Im weiten Thale der Maros. Die Weidengebüscbe an 

 der Maros; Mészárosárok, die todte Maros mit intere 

 santer Fauna. 



MEHÁDIA. Fr. Szörény-M. 



Különösen Tubitelariákra nézve jeles lelhely. Hatal- 

 mas mészképlet, melynek legmagasabb csúcsa a Damoc- 

 let (vagy Domugled), a, bükk tenyészövét valamivel 

 meghaladja, csúcsán még törpe Syringáls tenyésznek. 

 Fehérkereszt szikla, Mucsuronye, Stana-Bogára, Styubei 

 havasi legelők, részben havasi jellegű Faunéival. 



Besonders für Tubitelarien ein ausgezeichneter Fund- 

 ort. Mächtige Kalkformation, deren höchster Gipfel, 

 der Damoclet (oder Domugled), etwas über dieVegeta- 

 tionslinie der Buche hervorragt; auf dem Gipfel kommen 

 noch Syringen fort. «Weisses Kreuz » -Felsen, Mucsu- 

 L-onye, Stana-Bogara, Styubei. Alpentriften mit theil- 

 weise alpiner Fauna. 



MEZO-SALYI. F. F.. Torda-M. 



A Mezőség szívében. Terjedelmes tavak és nádasok 

 kai: pusztaszerü környezettel. 



Im Herzen der Mezőség. Ausgedehnt. 

 Rohren; steppenartige Umgebung. 



Seen mit 



MEZO-ZAIL F. Torda-M. 



A Mezőség szívében. Terjedelmes tavak, nádasok; 

 pusztaszerü környezettel. Kitűnő pont. Pontjai: Ugrón 

 udvar, hol Atypus piceus [Sux,z.] és Liocranum domesti- 

 cum [Wid.] élnek; Burszana völgyecske kitűnően mívelt 

 arboretummal; Bottavölgy, kezdetén sós talajjal, hires 

 viránynyal (a Paeonia tenuifoha termőhelye), gazdag 

 Faunával. 



Im Herzen der Mezőség. Ausgedehnte Seen, Rohre; 

 steppenartige Umgebung. Ausgezeichneter Punkt. Tunkte: 

 Ugronhof, wo Atypus piceus [Sulzer] und Liocranum 

 domesticum [Wid.] leben; Burszana-Thälchen mit vor- 

 züglich gepflegtem Arboretum; Botta-Thal, an der Mün- 

 dung mit salzigem Terrain, mit berühmter Flora (Stand- 

 ort der Paeonia tenuifoha), reicher Fauna. 



MILITICS (Eácz). F. Bdcs-M. 



A Mosztonga mellett, Doroszlóhoz hasonló fekvéssel | An der Mosztonga, Lage und Charakter Doroszló 

 és jelleggel; lásd: Doroszló. | entsprechend, siehe: Doroszló. 



MISKÜLCZ. V. Borsod-M. 



Érdekes pont. A róna és hegység érintkezési pontja. 

 Az Avas hegy számos pinczéje és vájt ürege a Tegel i a 

 riák és Amaurobiusok tömeges fejlődésével. 



Interessanter Punkt. Berührimgspunkt der Ebene 

 und des Gebirges. I )ie zahlreichen Keller und gegrabenen 

 Höhlungen des Berges Avas mit massenhafter Entwicke 

 hing der Tegenarien and Amaurobien. 



A Bükkhegységnek traehytos területébei 

 alakok csökkenésére nézve. 



HERMÁN OTTÓ: MAGYARORSZÁG PÓK-FAUNÁJA, 1. 



MOCSOLYAS. /■'. Borsó 

 Érdekes az 



Im trachytischen Gebiete des Bükkgebirges. Interes 

 sunt hinsichtlich des Schwindens der Formen. 



OTT.) HERHAN : UNGARNS SPINNEN-FAUNA. I. 15 



