FÖLDRAJZI ELTERJEDÉS. 



116 



GE0GB M'lllM'IIK VERBREITUNG. 



POZSONY (Pressburg). V. Ptizzony-M. 



Dr. Böckb György behatóan kutatta (lásd: specialis 

 rész. I. függeléke). 



Durch Dr. G. Böckb eingehend untersucht (siehe: 

 Anhang i des speciellen Theiles). 



PRIBILINA. F. Liptó-M. 



Részben havasalji jelleggel. Kiinduló pont a Zaka- 

 meniszkó völgybe, mely a Kriván tömböt a kis Tátrátol 

 elválasztja. Zakameniszkó érdekes Ielhely, a Pongracz- 

 féle major teljes házifaunával. 



Mit theilweise subalpinem Charakter. Ausgangspunkt 

 für »las Zakameniszko-Thal, welches den Rrivanstocli 

 von den kleinen Earpathen abscheidet. Zakameniszkó 

 ist ein interessanter Fundort, der PoNGRACz'sche Meier- 

 hof mit completter Hausfauna. 



KA KAMAZ. F. Szabolcs-M. 



Tokajjal szemközt a Tisza túlsó partján. Cserjései és 

 ákáczosái érdekesek. 



Gegenüber von Tokaj, jenseits der Theiss. Seine Ge 

 husche und Akazienculturen sind interessant. 



RÓZSAHEGY. V. Uptn-M. 



A Vág folyó partján, melyen terjedelmes görgetegek 

 léteznek. A híd karfáin az Epeira sclopetariának egy 

 szép, sötét válfaja él. 



Am Ufer der Wag, woi'auf ausgedehnte Gerolle befind- 

 lich sind. Auf dem Brückengeländer lebt eine schöne, 

 dunkle Varietät der Epeira sclopetaria. 



SALYI, Und: MEZO-S. 



S\l; PATAK. F. K. Mar 



-M. 



Sok fiatalos cserjékkel, hol Hyptiotes paradoxus 

 (.'. K.| él. A TELEKi-féle kertek sok régi gyümölcsfával, 

 azokon szép Saltigrada Fauna. 



Mit vielen jungen Gebüschen, wo Hyptiotes para- 

 doxus [C. K.| lebt. In den Teleki-Gärten viele alte Obst- 

 bäume, darauf eine schöne Saltigradenfauna. 



SÁTORALJAÚJHELY. 1'. Xnn/.lai-M. 



Tubitelariákra, jelesen Gnaphosákra igen jeles lei- 

 hely s -jellemző a magyar Hegyalja vonala Faunájára. 

 Különösen érdekesek a kúpos hegyek verőfényes oldalai, 

 így a: Kopasz, Magos és Sátorhegy. 



Für Tubitelarien, besonders Gnaphosen, ein sehr 

 guter Fundort und charakteristisch für die Fauna der 

 ungarischen Hegyalja. Besonders interessant sind die 

 sonnigen Abhänge der kegelförmigen Berge, so des 

 Kopasz-, Magos- und Sátor-Berges. 



SZAMOSFALVA. F. E. Kolozs-M. 



A falu mellett nagy kiterjedésű sóstavak, melyeknek 

 mellékpocsolyáiban az Argyroneta aquatica [Cl.] töme- 

 gesen él. Az Orbitelaria-fauna, jelesen az ArgiopeBrün- 

 nichii és Ep. qüadrata sokasága által nevezetes. 



In der Nahe des Dorfes Salzteiche von grosser Aus 

 dehnung, in deren Nebenlachen Argyroneta aquatica 

 [Cl.] massenhaft lebt. Die Orhitelarien-Fauna ist be- 

 sonders durch die Menge der Argiope Brürrnichii und 

 Epeira quadrata ausgezeichnet. 



SZASZKA. F. Krassó-M. 



Pavel János futólagosan vizsgálta. Déli jellegű Fauna, 

 mely a bővebb utánjárás! megérdemelné. 



Durch J. Pavel flüchtig untersucht. Fauna von süd- 

 lichem Charakter, welche eme eingehendere Untersuchung 



verdienen würde. 



