FÜLDKA.1ZI ELTERJEDÉS. 



119 



GEOGRAPHISCHE VERBREITUNG. 



dély és déli Oroszország között fennáll. Itt különösen a 

 nagy Trochosák képezik a kérdés tárgyát, melyek Orosz- 

 ország pusztáin épen úgy mint a magyar rónán uralkod- 

 nak, de Erdély pusztaszerü Mezőségén úgy hitszik hiány- 

 zanak, nuha tagadhatatlan, hogy ;iz erdélyi Mezőség 

 nemcsak földirati, hanem a talaj alakulási (hullámos, 

 dombos) tekintetben is közelebb esik Oroszország pusz- 

 táihoz, mint a magyar rónához. 



Erdély délnyugati zuga, a Hátszeg is kérdés tárgya, 

 jelesen viszonya Orsova vidékéhez, mert úgylátszik, hogy 

 e két oldal Faunája különböző. 



A Dunántúli terület és a magyar róna közötti viszony- 

 nak a megalapítása szintén hátra van. 



A Máramaros, a Kárpátok egész vonala szintén be- 

 ható kutatást igényelnek. 



Es mindezeken kivül igen lényeges, hogy valamennyi 

 terület minden évszakban vizsgáltassák. 



Feladatai maradnak ezek a jövőnek s csak a midőn 

 megoldatnak, a midőn azonfelül Európának mindazon 

 területei is, melyeknek pókfaunája eddig vagy alig, vagy 

 nem ismeretes, nieg lesznek vizsgálva, fug lehetsé- 

 gessé válni a földrajzi elterjedés alaposabb tárgyalása: és 

 eldöntése annak: melyek azon alakok, a melyek a ma- 

 gyar pókfaunának sajátlagosságai, és mi okozza vagy 

 indokolja jelenléteket? 



denn sie kann auf das Verhältnis, welches zwischen 

 Südrussland und Siebenbürgen besteht, ein Lieht ver- 

 breiten. Hier bilden besonders die grossen Trochosen 

 den Gegenstand dir Frage, welche in den Steppen Etuss- 

 lands eben so wie in der Ebene Ungarns herrschen, in 

 ihr steppenartigen Mezőség Siebenbürgens jedoch, wie 

 es scheint, fehlen, obwohl es unbestreitbar ist, dass die 

 siebenbürgische Mezőség nicht nur in geographischer 

 Hinsicht, sondern auch in Beziehung auf die Configura- 

 tion des Terrains (wellig, hügelig) naher zu Russlands 

 Steppen als zur ungarischen Ebene steht. 



Der südwestliche ^'inkel Siebenbürgens ist ebenfalls 

 Gegenstand der Frage, besonders sein Verhältniss zur 

 Gegend von Orsova, denn es scheint, ihiss die fauna 



heider Seiten \ erscllieilell ist. 



Die Feststellung des Verhältnisses zwischen dein Ge- 

 biete jenseits der Donau und der ungarischen Ebene 

 -leht auch erst, bevor. 



Die Máramaros, die ganze Kette derKarpathen erfor- 

 dern ebenfalls eine eingehende Untersuchung. 



Und ausser allem diesen ist es sehr wesentlich, dass 

 alle Gebiete in jeder Jahreszeit untersucht werden. 



Dies bleiben die Aufgaben für die Zukunft, und erst, 

 wenn sie gelöst werden, wenn ausserdem auch alle Ge- 

 biete Europas, deren Spinnenfauna bis jetzt kaum oder 

 nicht bekannt ist, durchforscht sein werden, wird eine 

 gründlichere Behandlung der geographischen Verbrei- 

 tung und die Entscheidung dessen möglich weiden : 

 welches sind die Formen, welche der ungarischen Spin- 

 nenfauna eigeiithümlicli sind, und was verursacht oder 

 begründet ihr Dasein '.' 



V « a ■ '•■' kötetnek. 



Endt des < i '■ » Bmides. 



