1 ïi 



LE NATURALISTE 



chiniokkokus Pi(tosi,nniw TnUiro ^Va\\^-\^'hevA\, T,cm 

 Mponica (Hinieitalii). }\iiniUna domoitka, représente pur 

 neuf variétés Jont il n'est pas sans intérêt de conser- 

 ver les noms 1. Maidaneiil.'ii. i. Kinshitsurunanten. 

 3. ShironiiyaUkonanlen. 4. Kinshinânten. 5. Kusimoto- 

 nanten. 0. Tournnanten. 7. Tsnkubananten. 8. Shironii- 

 Ijokinsliinanten. 



Par (fuels procédés les iKirlicnlIeins japonais ol>- 





-Ajl/^^yÂ: 



Fig. 4. — Pinus japonicà, figr de plus de 100 ans. 



tiennent-ils ces arbres nains? (>? fait a pins d'nne fois 

 excité la cnriosité des naturalistes. Déjà, à l'Exposition 

 Tiniverselle de 1878, les arbres nains de la section japo- 

 naise, moins nombreux el uioins variés que ceux de 

 l'Expo'-ilicHi arluelle, uni attiré l'attention des botanistes 

 et deslborliculteurs français. M. Carrière, dans un ar- 





Fi" 



— Cepk(tlota.cuy, 



'■ d(î 90 ans. 



ticle publié par la llcvuc Horticole (1878, p. 271), émit 

 diverses liypol.lièses sur les moyens employés poui- 

 obtenir celte nanimimi, suivant sou expression. Il at- 

 tribua avec raison une «l'audr iulluence au conlour- 

 nenientet à l'attachage de h. nies b's brancbes. 11 crni, à 

 la suite d'expériences, juiuvoir iudi(iuer comme autre 

 moyen de nanisation renlèveuient métbodi(pie d'un 

 certain nombre dr feuilles, ci' qui réduit la surface assi- 



"■^^p^?,^ 



F"!;; (i. — JVaudiua ilomestica, rameaux en 

 fruits î'rollV's sur un Irenc à^'é de 70 ans. 



niilalrice de la plante et ralentit son développement. 

 Cette année, les arbres nains du Japon ont encore pro- 

 voqué les réflexions des botanistes et tout récemment, 

 dans la dernière séance de la Société botanique de 

 France, -M. J. Vallot s'est occupé de la question. Comme 

 .M. Carrière, il reconnaît l'inlluence de rallacbaf;e, mais 

 il admet eu outre 

 nn autre procédé : 

 la taille des ra- 

 meaux juimaires 

 et des racines, 

 combinée, lorsque 

 cela devient né- 

 cessaire, avec le 

 t;refîai!e. 



J'ai eu la bonne 

 fortune de faire 

 la connaissance à 

 l'Exposition de M. 

 Saichiro Takuda, 

 attaché à la sec- 

 lion botanique du 

 .Musée impérial di' 

 Tokio,etdeM. Ka- 

 sawara, exposant 

 des arbres nains. 

 Tous deux, avec 

 une obliijeance el 

 UÈi désinléresse- 

 meul dont je suis 

 heureux de pouvoir les remercier ici, ont bien voulu me 

 donner de précieux renseifinements sur les procédés 

 em]doyés par les liorticulleurs japonais pour obtenir 

 leurs arbres nains. 



Les plantes que l'on di'sliue 

 semées et élevées 

 dans de |ietitspots 

 jusqu'à ce (pie 

 leuis racines, 

 ayant absorbé la 

 terre qu'ils peu- 

 vent contenir, b'N 

 remplissent exac- 

 tement. On chan- 

 ge alors les piau- 

 les de pots, mais 

 les nouveaux n'é- 

 tant guère plus 

 grands que les 

 anciens, les raci- 

 nes les onlbientôl 

 co m plètem eut 

 lemplis. On rem- 

 pote encore dans 

 d'autres jiols un 

 peu plus grands, el 

 ainside suite indé- 



thiimenl, Ain^i iiéné dans son développement l't privé 

 d'uni' nom I dure suffisante, car la quantité déterre du 

 pot est très faible el l'.ui n'arrose que juste assez pour 

 entretenir la vie, le |nv.d des idanles soumises à ce Irai- 

 leinrnt or larde j.as à s'alrophier, à se détruire même, 

 Uindisque les radicidies, ;^énées elles aussi, ne peuvent 

 se développer ni en (|iiaiililé suffisante, ni assez vite pour 

 le remplacer. Cette inalique parait être la plus imiior- 



à rester naines sont 



Kig. ■!. — Ginhgo bilolia, troiic âgé de 

 60 ans. 



