96 TYPHACÉES. 



Étangs, marais, fossés, rivières. — R. dans reg. jur. : entre Fouches et Vance (Lemoine) ; 

 — AR. dans reg. ard. : Naome (Crépin), Bouillon (Delog.ve), Sensenruth (Uelogne et Gravet), 

 Louette-S'-Pierre (Gravet), Couvin (Devos) ; — AR. danz zone cale. .- Flawinne, Bonnines 

 (Bellv.nck, s. J.), Fagnolles (Aigret), Rochefort, S'-Remy (Crépin), Marohe-les-Daines (Devos, 

 Paque, s. J.), Haltinne, Andenne (Cercle Nat. And.), Havelange (Guilmot), Yvoir, Dave, 

 Andenelle, Golzinne, Naninne (Chr. Schmitz, S. J.), Wagnée [Floree] (Paque, S. J.). 



2. T. ANGUSTIFOLIA L. — M.à feuilles étroites. — Sinalbladige L. 



— Rchb., le. FI. germ., t. IX, pi. 321. —4. Juin-juillet. 



Tige de 1-2 mètres. — FeAiilles étroites, convexes en dehors, lisses. — Épi 

 mâle et épi femelle distatits. — Épi femelle d'un brun noirâtre, cylindrique- 

 allongé. — Stigmate subulé. 



Fosses, marécages, rivières. — RR. dans rég. jur. : Guirsch (Lh.moine) ; — R. dans reg. ard. : 

 Dohan (Delogne), Louette-S'-Pierre, Willerzie (Gravet); — R. dans zone cale. : Andenne 

 (Barzin), Matagne-la-Petite (Aigret), Wagnée [Floree] (Chr. Schmitz et Pac^ue, S. J). 



SPARGANIUM L. — Rubanier. — Egehkop. 



[STTotpyâv'.ov (Sparganion) : — cTiipyoL'JO'* (sparganon), ruban, bandelette; pour ses 

 feuilles.] — (De là aussi Rubanier.) 



Fleurs très nombreuses; en plusieurs têtes unisexuées, globuleuses, 

 superposées et espacées. — Tètes mâles supérieures, à bractées nulles ou 

 très petites. Étamines libres, entremêlées d'écaillés élargies (étamines 

 avortées). — Tétes femelles inférieures. Style court; stigmate allongé. 

 Fruit sessile, muni de 3 écailles; 2 fruits parfois soudés. — Plantes d'eau 

 ou de marais, à souche cespiteuse. Tige simple ou rameuse, pleine. 

 Feuilles linéaires, radicales et caulinaires, alternes. 



i. S. RAMOSUM Hudson. — R. rameux (vulg. Ruhan-d'eau.) — 

 Getakte F.— (S. erectum L.). — Rchb., h. Fi. germ., t. IX, pi. 326. 



— 4. Juillet-août. 



Tige de 6-10 décim., robuste, dressée, rameuse au sommet. — Feuilles très 

 longues, trlquètres à la base, à faces concaves. — Têtes sessiles, espacées, 

 formant des épis réunis en particule; dans chaque épi, 1-2 tétes femelles et des 

 tètes mâles assez nombreuses. — Stigmate linéaire. Fruit anguleux, en pyramide 

 renversée. 



Bords des eaux, lieux marécageux. — C. partout. 



2. S. SIMPLEX Huds. — - R. simple. — Ongetakte F. — (S. erectum, 

 var. — L.). — Rchb., le. FI. germ., t. IX, pi. 32o. — 4. Juin-août. 



Tige de 4-8 décim., dressée, simple. — Feuilles trlquètres à la base, à faces 

 planes. — Têtes espacées, formant un épi simple terminal; les tètes femelles 

 inférieures pédonculées, à l'aisselle d'une feuille; les tètes mâles, assez nom- 

 breuses. — Stigmate linéaire. Fruit oblong-fusiforme, terminé par un bec long 

 égalant les 3/4 de sa hauteur. 



Var. flttitans Crép. — Tige et feuilles nageantes. 



Bords des eaux, lieux marécageux. — R. dans rég. jur. : Viville (Lemoine) : — AR. dans 

 rég. ard. : Laroche, Carlsbourg, Petit-Voir, Isle-la-Hesse {Crépin), Louette-S'-Pierre, 

 Willerzie (Gravet), Patignies, Oisy (Crépin), Lagland (Chr. Schmitz, S J.); — AR. dans zone 

 cale. : Olloy (Aigret), Mariembourg (Determe), Freyr (Dkoloet), Moniat (Soc. bot. Brux.), 

 Flawinne (Bellynck, S. J.), Andenne (Barzin). 



