136 • ORCHIDACÉES. 



de radicelles charnues entrelacées. — Tige de 2-6 décim. — Feuilles réduites à 

 des écailles engainantes. — Bractées membraneuses, courtes. — Labelle creusé 

 en fossettes à la base, à lobes divergents. — Gynostème échaaeré, surmonté par 

 l'anthère. — Fleurs roussâtres comme le reste de la plante, en épi compact, 

 allongé. 



Bois frais. — AR. dans rég. jur. : Virton (Even, Soc. bot. Brux.), Lamorteau (Soc. bot. 

 Brux.), — R. dans rég. ard. : Auby, forêt de Bouillon, Frahan (Delogne), Mirwart, Bras, 

 St-Michel, Laroche (Ckepin), S'-Hubert (Beaujean, Lionet), Couvin (Dinot), Louette S'-Pierre 

 (Gravet); — AR. dans zone cale. : Wellin (BaesenJ, OUoy (Aigreï), Mariembourg, FagnoUes, 

 Roly, Gerousarts (Determe), etc., Brumagne, Marche-les-Dames (Devos, Paque, S. J.), Bonne- 

 ville, Andenne (Cercle Nat. And.), S'-Servais (Bellynck, S. J.), Bricgniot, Naninne, Rhisne, 

 Lives (Chr. Schmitz, S. J.), Marlagne (E. Colignon et Paque, S. J.). 



2. N. OVATA Bluff et Fing. — N. ovale. — Ovale N.; Tweeblad. — 

 (Ophrys. — L.; Ophrys bifolia Lamk. ; Epipactis — Crantz; Listera 

 ovata R. Br.). — Rchb., le. FI. cjerm., 1>. XIII, pi. 479. — 4. Mai-juin. 



Racine à radicelles nombreuses, allongées. — Tige de 2-5 décim., munie de 

 2 feuilles opposées, glabre inférieurement aux feuilles, pubesecnte dans sa partie 

 supérieure. — Feuilles ord. ovales, très amples. — Bractées herbacées, plus 

 courtes que le pédicelle. — Labelle linéaire, à lobes parallèles. — Gynostème 

 bifide, à prolongement supérieur recouvrant l'anthère.— F/ewr-s verdâtres, en épi 

 lâche allongé. 



Bois frais. — AC. 



TRIBU III. Malaxitlées. — Anthère libre, souvent en forme d'opercule. — 

 Pollen en masses cireuses, non pédicellées. — Souche constituée par des 

 bulbes entourés de tuniques et munis à la base de radicelles. 



XII. — CORALLORHIIA Rob. Brown. — Corallorhize. 



[KopdcÀXtov (Korallion), corail; pt'î^a (rhitza), racine : la racine a la forme du corail.] 



Périanthe à divisions conniventes ; les extér. linéaires-oblongues ; les 

 intér. égales et semblables aux extér. — Labelle étalé, muni d'un très 

 court éperon sacciforme, trilobé, à lobes latéraux très petits, muni à la 

 base de 2 callosités. — Gynostème droit, semi-cylindrique. — Anthère 

 2-loculaire, sans appendice, caduque; masses polliniques bipartites, 

 à lobes se recouvrant l'un l'autre. 



1. G. INNATA R. Br. — G. parasite. — Woeker-C. — (C. Halleri L. 

 Rich.; Ophrys Corallorhiza L.) — R^chb., le. FI. germ., t. XIII, 

 pi. 490. — 4. Juiii-juillel. 



Tige de 2-3 décim., garnie seulement de quelques longues écailles engainantes 

 qui remplacent les feuilles. — Racine composée de radicelles très rameuses, 

 tortueuses et entrelacées à la manière des rameaux du corail. — Fleurs en 

 épi lâche et pauciflore (3-13 fl.) pendantes, de couleur herbacée ou blanchâtre. 



Bois couverts très fangeux, au pied des arbres. — RR. dans reg. ard. : vallée du ruisseau de 

 Bazeille [entre St-Hubert et S'«-Ode] (R. Beaujean, 1864), bords du ruisseau le Ridoustole 

 à Willerzie (J. Remy, 1849; Delogne et Gravet, 1866). 



XIII. — M AL AXIS Swartz — Malaxis. — Weekkruid. 



[[j-âXa^iç (inalaxis), amollissement : plante tendre. J 



Périanthe très ouvert : divisions extérieures presque égales, la moyenne 



