ROSACÉES. 251 



iO. R. POmYEKXHermunn. — R. Pomme ou pomifère. —Appel-R. 

 (R. villosa Sm., var. — Redouté; R. villosa L. (pro parte). — 

 Redouté, Roses, pi. 22. — T>. Jiiin-jiiillel. 



Arbrisseau de 1-2 met. à rameaux droits ou ascendants. — Aiguillons com- 

 primes droits subiilés. — Pétioles tomenteux, chargés de soies glanduleuses et 

 (le glandes sessiles; stipules oblongues à oreillettes dressées, les supérieures ellip- 

 tiques-dilatées. — Folioles 5-7, oblongues-lancéolées (longues de 4-6 centim.), 

 grisâtres, piibescentes au-dessus, mollement velues en dessous, doublement 

 dentées, à dents larges ouvertes glanduleuses. — Pédoncules et réceptacles hérissés 

 de longues soies glanduleuses, robustes comme des aiguillons. — Sépales penna- 

 titides ti'ès glanduleux égalant la corolle. — Pétales assez petits, d'un beau rose, 

 ciliés glanduleux à la base. — Fruit très gros, globuleux, très hérissé, violaeé- 

 rougeàtre, pulpeux dès le mois d'août, penché et couronné par le calice persistant 

 et connivent. 



Bois et taillis montueux. — Citadelle de Namur, Fond-d'Arquet (Bellynck, S. J.). — Parait 

 être subspotUané dans les localités suiv. : Soye, Wepioii, Bouge (Devos), entre Miannoye et 

 Durnal (Crepin), Faulx-les-Tombes [Mozet] [G. de Reul), entre Floretfe et Malonne (Crépin;, 

 Bonneville (Simon et Delhaisk). 



OBS. — Aux espèces précédentes, il convient d'ajoiUer le R. Sabini Woods., qui est géné- 

 ralement regardé comme un hybride. 



M. R. SABINI Woods.— R. de Sabine. — Sabine's R. — (R. coronata 

 Crép.) — £ngl. Bot., pi. 29o4. — T?. Jiiin-juillel. 



Arbrisseau de 5-9 décim., à aiguillons grêles de deux sortes, les uns com- 

 primés, les autres sétacés. — Feuilles à pétioles pul)escents, plus ou moins 

 glanduleux; folioles 5-11, pétiolulées, ovales ou ovales-elliptiques, courtes ou 

 allongées, arrondies ou un peu atténuées à la base, pubescentes ou plus ou moins 

 soyeuses sur les 2 faces, ord. parsemées en dessous de nombreuses glandes 

 brunâtres. — Stipules et bractées non dilatées. — Fleurs roses, peu nombreuses 

 ou solitaires. — Sépales extérieurs pennatifides. — Fruit subglobuleux, rouge, 

 couronné par le calice persistant. 



Coteaux arides, bois, taillis, rochers. — Verdenne, Autte,Wavreille, Han-sur-Lesse (Crépin). 



Var. submida Crép. — (R. coronala Crép., var. — Crép.) — Feuilles glabreu au-dessus, 

 glanduleuses et à nervures pubescentes en dessous; pédoncules et réceptacles lisses; corolle 

 dun loxe vif; fruit un peu glaucescent. — Han-sur-Lesse, entre Han-sur-Lesse et Wavreille 

 (Crépin . 



ESPÈCES CULTIVÉES : 



1. t H. CENïIFOLIA L. — Rosier-à-ceni-feuilles. — Redouté, Roses, pi. 4. — L'espèce la plus 

 anciennement cuit, dans les jardins. Fournit l'essence de l'eau-de-rose. 



2. t U. BENGALENSIS Pers. — Rosier-du-Bengale. — Savi, FI. iial., t. I, pi. 38. — Cuit, en 

 buisson. Fleurit presque toute l'année; fleurs petites. — Parterres. 



3. t B. GALLICA L. — Ro.ie-de-P>ovi)i.i. — Sturm, Flora, t. X, pi. 34. 



4. t R. EGLANTERIA L. — Rose-jmnic. — Redouté, Roses, pi. 23. 



o. t R. MUSCOSA Ailon. — Rosier-mousseux. — Rot. Mag., t. H, pi. 69. 



6. t R. DAMASCENA Mill. — Rosier-de-ious-les-mois. — Redouté, Roses, pi. 78. 



7. t R. ALBA L. — Rose blanche. — Var. cultivée, à fleurs doubles, du R. canina L. — 

 Redouté. Roses, pi. 4fi. 



8. t R. PUNICEA Mill. — Rose-ponceau. — Roessig, Rosen, pi. 46. 



