CRUCIFÈRES. 331 



Tige de 8-9 décim., dressée, ord. rameuse. — Feuilles cmdinaires subsessiles, 

 couvertes d'une pubescence étoilée. — Pétales à limbe (Halé; à onglet dépassant 

 à peine le caliee. Pédicelle égalant environ la moitié de la longueur des siliques. 

 — Siliques redressées, niais très obliques relativement à l'a-xe ; verdàtres, à angles 

 concolores, munies de poils étoiles. Stigmate entier. Graines non ailées. — Fleurs 

 jaunes. 



Champs cultivés, bords des chemins et des rivières. — AC, AR. dans rég. jur. (Crépin) ; — 

 R. dans reg. ard. [Semois] (Crepin), Bouillon (Delognb) ; — AC, AR. dans zones cale, et arg.- 

 sabl. : Jambes, Velaine, Dave, etc. 



2. E. ORIENTALE E. Brown. — V. d'Orien t. — Oostersche S. — (Bras- 

 sica — L. ; Conringia — Andrz ; Brassica perfoliata Lamk. ; Erysimum 

 perfoliatum Crantz). — Rchb., le. FI. fierm., t. II, pi. 61 . — ©. Mai-juill. 



Tige de 2-8 décim., dressée, simple ou rameuse. — Fe. glauques, glabres, très 

 entières : les radicales obovales, pétiolées ; les caulinaires ovales-oblongues, 

 cordées-amplexicaules. — Pétales étroits, atténués en onglets allongé. Pédicelles 

 8-10 fois plus courts que les siliques. — Siliques très longues, glabres, à angles 

 eoncolores. Stigmate entier. Gr. non ailées. — FI. blanchâtres. 



Moissons, champs. — RR. dans rég. jur. : Arlon (Marchand); — R. dans zone cale. : Marche 

 vBaesen), Han-sur-Lesse, Aulfe, Belvaux, Wavreille, Ave (i^repin). 



X. — SiSYMBRIUM L. — Sisymbre. — Veldraket. 



Calice à sépales un peu étalés ou dressés, non bossus. — Stigmate 

 entier ou échancré, cylindrique ou subtrigone : valves convexes, munies de 

 3 nervures. Graines unisèriées, ovales ou oblongues, non ailées. — Feuilles 

 entières, cordées ou orbiculaires, pennatifides ou pennatiséquées. 



PR( )PR. — L'infusion du S. officinale, tonique et pectorale, est employée contre l'enrouement. 

 A. — Fletirs jaunes. 



1. S. OFFICINALE Scop. — S. officinal (vulg. Herbe-aux-Chantres) . 



— Genees-V. — (Erysimum — L.) ■ — Rchb., Te. FI. germ., t. II, 

 pi. 72. — 0. Mai-oclohre. 



Tige de 3-8 décim., velue, dressée, à rameaux divariqués. — Feuilles rudes, 

 pétiolées : les inférieures roncinées ; les supérieures hastées. — Pédicelles très 

 courts, épais. Sépales dressés. Pétales plus longs que le calice. — Siliques velues, 

 oblongues-coniques, exactement appliquées contre la tige. Graines brunes, 

 unisériées. — Fleurs petites. 



Lieux cultivés, haies, bords des chemins. — C. dans rég. jur. (Grépin) ; — R. dans rég. ard. : 

 Hamipré, Grapfontaine, Longlier, Neufchàteau (Crépin); Straimont (Vkrheggen), Bouillon 

 (Dklogne), Gedinne (Gravet), Rienne, BaiUamont (Crépin) ; — C. dans zones cale, et arg.-sabl. 



2. S. AUSTRIACUM Jacquin. — S. Autrichien. — Oostenrijksche V. 



— Rchb., le. FI. germ., t. II, pi. 77. — ®. .4vril-jiiiii. 



Tige de 3-(î décim., glabre, dressée, à rameaux un peu étalés. — Feuilles 

 glabres, pétiolées : les inférieures no7i en 7'osette, voncïnées, longues de 2-3 décim., 

 larges de 6-7 centim., à 10-11 paires de lobes triangulaires-oblongs, aigus, rappro- 

 chés, inégalement dentés, le terminal court ; les supérieures pennatifides, à 2-5 paires 

 de lobes allongés-linéaires, fort écartés, peu dentés, le terminal très allongé, 



