BOURAGINACÉES. 403 



/ Calice fructifère irrégulier, comprimé en y valves planes . . . Aspemgo. 



I / Carpelles à Hriquètres. Style court Echinoapermum {\). 



ç) Calice \ épines crochues, ^ déprimés. Style long Ciinoqloxsmn [W). 



\ régulier. < rampiipe V l^cailles de la cor. lancéolées . . Si/mphyium (IV). 



I / «.mirSp^ Ecailles S Cor. à tube courbé . . Lycopsts (111). 



( ' ®''"® épines, f courtes. > Cor. à tube droit ... I). 



Carpelles munis à la base d'un rebord membraneux. Corolle 



rolacée; fe. cordiformes Omphalodes (Wl). 



j. , Carpelles munis à la base d'un rebord non membraneux. Plante 



^ à poils raides Anchusa (II). 



Tarn -i hn<;e nlnnp S ^°^- ^ S^rge fermée par les écailles . . Myosotis (\). 



barp. a case piane. | ç.^^ ^ ^^^^^ ouverte Lithospermnm (VII). 



TRIBU I. Anchnsées. — Carpelles libres, Insérés par la base sur le réceptacle. 

 I. — t BORRAGO Tourn. — Bourrache. — Bernagie. 



(Altéré de Cor AGO, i'aqis sur le cœur? — Dicit Borrago : gaudia cordi.i ago.) 

 (En arabe Bou raschh, père de la sueur : plante sudorillque.) 



Calice S-partit. Coi'olle régulière, en roue ou en coupe, à tube nul ou 

 court, à gorge munie de 5 écailles; limbe 5-fide, à divisions ovales- 

 acuminées. Étam. à filets munis d'un appen- 

 dice oblong, exsertes, rapprochées en cône. 



— Carpelles tuberculeux, à base excavée et ^,~.-_v 



entourée d'un rebord saillant. ^^Tl L^T^^- 



1. t B. OFFICLXALIS L. — B. officinale. — ^Mv-m^ -^ 



Gewone B. (fig. 275). — Rohb., le. FI. germ., %^j t ^^^ 



t. XVIII, pi. 101. - 0. Juiii-odobre. ^ 



Tige de 1-4 décim., épaisse-succulente, dressée, àM^->7<^ 



rameuse, hérissée. Feuilles hérissées, très amples, ,^^^a/^ ' ''^'^-'^' 



ovales-aiguës, les supérieures embrassantes. — 



Corolle plane, en roue. Antlières noires. — Fleurs ^^ 



bleues ou blanches, rar. roses, en grappes fouillées 



à la base. ,,• a.,=. ^ ^ ■ ,■ 



Fig. 275. — Borrago officin,alis 

 Cuit, dans les jardins et parfois subspontané. (Bourrache officinale). 



II. — t ANCHUSA L. — Buglosse. — Ossetong. 

 [ày/ouaa (anchousa), fard .- usage de la racine. — Buglosse, de Poù; (bous), bœuf, et 

 yXôiiTaa (glossa), langue : à cause de la forme des feuilles.] 



Calice o-fide ou 5-partit. Corolle hypocratériforme ou infundibuliforme, 

 à tube droit, à limbe o-parlit, à divisions obtuses un peu inégales, à gorge 

 munie de 5 écailles obtuses, laciniées, plus rarement entières. Etamines 

 incluses ou saillantes au-dessus du tube de la corolle. Carpelles rugueux 

 ou tuberculeux, à reberd hasilaire saillant. — Plantes bisannuelles ou 

 vivaces, hérissées. Fleurs en grappes terminales souvent disposées en 

 corymbes. 



1. tA. OFFICINALIS L. — B. officinale. — Gewone O. — (Buglossum — 

 Lamk.) — Rchb., le. FI. germ., t. XVIII, pi. 108. — ® ou 4. Mai-sepl. 



Feuilles à nervures latérales non apparentes, lancéolées ou linéaires-lancéolées, 

 les caulinaires inférieures insensî/'/ewen^ atténuées en pétiole.— Cor. violet foncé. 



