VII 



geographischen Institute, das mehr strategische als streng topogra- 

 phische Zwecke verfolgt, hervorgegangen sind. Ausser der Kum- 

 mersberg'schen Karte standen mir noch die Sectionskarten des 

 k. k. militärisch-geographischen Institutes auf Verwendung des 

 Herrn Oberst Karl Sonklar v. Instädten zu Gebote, auch die 

 Direction des k. k. Katasters gestattete mir die Benützung der 

 Triangulirungs-Protokolle. 



Die galizischen Autoren von Besser an bis heute waren in 

 den Standortsangaben ziemlich unkritisch, man kann sagen leicht- 

 sinnig; sie berücksichtigten nicht, dass es in einem und demselben 

 Kreise mitunter Bezirke, gleichnamige Ortschaften gibt, sie erklär- 

 ten nie die von ihnen angegebenen Localitäten und gaben Dörfer 

 an, die gar nicht zu existiren scheinen, wenigstens suchte ich diese 

 vergebens in den galizischen Karten und geographischen Wörter- 

 büchern. Dieser Umstand allein konnte mich schon bestimmen im 

 Anhange ein alphabetisches Verzeichniss der in der botanischen 

 Literatur Galiziens und der Bukowina angeführten Berge, Dörfer, 

 Flüsse und Thäler mit Angabe ihrer Lage folgen zu lassen. 

 Was die Orthographie der Ortsnamen betrifft, so habe ich die 

 galizischen polnisch, die der Bukowina hingegen so geschrieben, 

 wie ich selbe in den diessbezüglichen Werken angetroffen. Ich 

 muss offen gestehen, dass die Rechtschreibung der letzteren gröss- 

 tentheils unrichtig ist und dass die Richtigstellung derselben ein- 

 gehende ethnografische und linguistische Studien, die sich nur im 

 Lande selbst betreiben lassen und überdiess mehrere Jahre in 

 Anspruch nehmen dürften, erfordert hätte. Bezüglich der politischen 

 Eintheilung habe ich die im Reichsgesetzblatte Jahrg. 1854 p. 395 

 bis 450 publicirte gewählt weil im Sinne derselben die meisten 

 Abhandlungen geschrieben und die allgemeinen Angaben über 

 Kreise in die gegenwärtige Bezirkseintheilung, die nebenbei gesagt 

 bald einer neuen weichen wird, sich nicht recht übertragen lassen. 



Als Besser seine „Primitiae" schrieb, gehörte ein Theil 

 der gegenwärtigen Gouvernements Lublin und Radom zu Galizien, 

 doch schon im Jahre 1809 wurden dieselben an das damals ent- 

 standene Herzogthum Warschau, welches im Jahre 1815 Russland 

 einverleibt wurde, abgetreten. Ebenso waren der Ztoczower, Brze- 

 zaner und Tarnopoler Kreis sowie ein Theil des Czortkower 

 während dieses Zeitraumes ein Eigenthum Russlands. Diese Um- 

 stände wurden später von den auswärtigen Schriftstellern nicht 

 immer berücksichtigt; Zawadzki begeht somit einen Anachronis- 

 mus, indem er noch im Jahre 1835 von einem galizischen Podolien 



