290 



353. Chimöphila Fiirsh; Wintergrün. 



1116. eil. iimbelliila Xuffall. Bl. dick, le derartig, länglich- 

 lanzettlich, vorn hreiter, scharf gesägt, in d. Blattstiel keilförmig ver- 

 schmälert; Kelehzipfel eiförmig, wimperig gezähnt; Krbl. glockig zu- 

 sammenneigend, rötlich. %. H. 0,()<S — 0,15 m. VI— VIIl. PiroJa umb. L. 



Trockene Wälder; in d. Eb. von N. S. sowie in M. S. u. 0. S. rechts 

 d. Oder 3 — 4, oft nm' vereinzelt, sonst von d. Eb. bis ins niedere Vgb. 

 2 — 3 (Gö.; Low.; Jauer; Bolk.; B.; Stg. mehrf.; Reichb.; Ni.; Str.; 

 Charl.; Hab.; Gl.; Rückers; Cudowa; Wün.; Falk.; Leo.; Rat.; Gnadf.; 

 Weidenau; Jag.; Te. vielf.). 



354. Pirola L.; Birnkraut, Wintergrün, 

 a. St. 1 -blutig; Staubfäden am Grunde o-kantig; Fr. aufrecht, 

 ihre Klappenränder ohne Faserfilz; Narbenzähne zieml. lang, spitzlich. 



1117. P. imiflora L. Bl. rundlich, kerbig gesägt; Bt. nickend; 

 Kelchzipfel eiförmig, stumpf, wimperig gezähnelt; Krbl. ausgebreitet, 

 zieml. ansehnlich, Aveiß. %. H. 0,05 — 0,15 m. V-VII. 



Schattige, moosige, feuchte Stellen in Nadelwäldern; in N.S. u. M.S. 

 in d. Eb. u. d. niederen Vgb. 3. vom mittleren Vgb. bis ans Herb, sowie 

 in O.S. u. Ö.S. 3 — 4. 



b. Bt. in Trauben; Staubfäden pfriemlich; Fr. hangend, ihre Klappen- 

 ränder durch Faserfilz verbunden; Krbl. glockig zusammenneigend. 



1. Traube 1-seitswendig; am Grunde d. Frk. 10 Drüsenzähne; 

 Bl. hellgrün. 



1118. P. secnuda L. Bl. eiförmig, meist spitz, klein kerbig-gesägt; 

 Kelchzipfel fast 3 -eckig, gezähnelt; Krbl. grünlich weiß; Griffel 

 länger als d. Bkr. ; Narbe doppelt so breit als d. Griffel. %. H. 

 0,05 — 0,20 m. VI, VII, selten auch im Herbste. 



Wälder; von d. Eb. bis ins mittlere Vgb. 3 — 4, von da bis ans Hgb 3. 



2. Traube allseitswendig; Drüsenzähne 0; Bl. meist dunkelgrün, 

 ganzrandig od. schwach gekerbt. 



a. Bkr. offen glockig; Griffel abwärts gekrümmt, an d. Spitze 

 mit einem Ringe, der breiter ist, als d. aufrechten Narbenzähne. 



1119. P. rotnndifölia L. St. am Grunde mit breiten, scheidigen 

 Niederbl. ; Traube zieml. reichblütig; Deckbl. etwa so lang als d. Blüten- 

 stiele; Kelchzipfel ianzettlich, zugespitzt, an d. Spitze zurückge- 

 krümmt, halb so lang als d. weiße, zuweilen röthche Bkr. 2^. H. 0,10 

 bis 0,25 m. VI, YII. 



Schattige Wälder, Schluchten; von d. Eb. bis ans Hgb. 3 — 4. 



1120. P. clilorantlia Sw. St. oft dunkelrot u. am Grunde mit 

 linealen Niederbl., unten scharf kantig; Traube 3- bis 7-blütig; 

 Deckbl. kürzer als d. Blütenstiele; Kelchzipfel breit eiförmig, kurz 

 zugespitzt, angedrückt, mehrmal kürzer als d. gelblichgrüne Bkr. %. H. 

 0,10-0,20 m. VI, VII. 



Trockene Wälder, bes. Nadelwälder; in d. Eb. u. d. niederen Vgb. 3, 

 am Rande d. Hgb. (Ges: Gr. Kessel) 1. 



ß. Bkr. höchstens halb offen, weiß, zuweilen rötlich; Griffel 

 schwach gebogen od. gerade. 



1121. P. media Sic. Bt. mittelgroß; Kelch zip fei eiförmig- 

 lanzettlich, zugespitzt, an d. Spitze abstehend; Bkr. halb offen; Griffel 

 länger als d. Bkr., oben in einen Ring erw^eitert, Narben kaum so 

 breit als dieser. %. H. 0,12 — 0,25 m. VI, VH. 



