EPIPACTIS. 171 



Var. (i. microphylla. [Ehrh. lieitr. 4. p. 42) . . T. n» 1291Ô. 



R. Avec Tespèce. Clausen, Sicheiiliof. Mtl, 



Var. y. varians. {Crantz^ Aust. VI. 462.) 

 Avec le type dans les forêts ombragés. Reif (Wellenstein.) Kz. 



1278) E. palustris. [Craiitz, AusL VI. 462. 2. 1. /". 5.) T. n" 1290. 

 Syn. Serapias longifolia. {L. Sp. 1343. Var. /?. et y.) 



— palustris. (Scop. Carn. ed, 2. 204.) 



% Juin-Juillel. 

 R. Bois humides, prés tourbeux. Kahlsclieuer. T. Md. Neumaxmûhle. T. Neu- 

 miihl (Mandelbacli.) Kz. Echlernacli. Md. (Brimmeyr père). Recivingerhof (Laycn). 

 Lenningen, Canach, Ehnen (Layen). 



485. Meottla. {Rich. l. c. 12.) — Néoltie. — Vogelnest. 



1274) N. Nidus-a¥is. [nich. /. c. 59) T. n° 1295. 



Syn. Epipaetis Nidus-avis. (Crantz. Sth-p. Aust. 475.) 



Ophrys — [L. Sp. 1339.) 



% Mai-Juin. 



AC. par place. Manque sur de grands espaces. Couvert des bois. R. Ardennes. 



486. Listera. (R. Br. in Ait. Hort. Kew. ed. 2. V. 201.)— Listerie. 



— Zvveiblalt. 



1275) L. ovata. {R. Br. l. c.) . T. n" 1296. 



Syn. Ophrys ovata. (L. Sp. 1340.) 



Neotlia ovata. (Blu/f. et Fingerh. Comp. 453.) 



— lalifolia. (Bich. l. c. 59.) 

 Epipaetis ovata. [Crantz, Stirp. Aust. 473.) 



% Mai-Juin. 



AG. par place. Bois, taillis herbeux, prairies humides Birkenwàldchen (Luxem- 

 bourg). Felsmijhl, Volkerbach (Echternach). Grossebiisch (Grevenmacher). Fels 

 (Schengen.) Kz. R, Ardennes Friedbiisch. BL.! 



487. Spiranthes. (Rich. L c. 50.)— Spiranthe. - Wendelorche. 



1276) ? S. œstivalis. {Rich. l. c. 58). Layen, Orchidées. 189. 



Syn. Neotlia œslivalis. {DC. fl. Fr. III. 258.) 

 Ophrys — (Lmk. Dicl. IV. 567.) 



21- Juillet-Août. 

 R. Prairies marécageuses, marais tourbeux. Reckingerhof (Layen). 



Tribu IV. — Cypripediae. (Lindl. L c.) 



488. CypHpediiini. (L. Gen. 1015.) Cypripède. Frauenschuh. 



1277) C. Calceolus. (L. Sp. 1346) T. n° 1298. 



% Mai-Juin. 



R. Couvert des bois dans les jeunes coupes. Forêt de Grevenmacher T. district 

 Hart, lieu dit Stolzenberg. Kz. 



