— th — 



OC». Iîîsc*ut«'lla hevîg-ata L. 



(Scdtclhi, écuelle, l>i^, deux lois : fruit en forme d'éeuelle.) 



Limetiéfo lis:'!'. 



Ki'h:( y lii'i'ilillo. Ruf. (Hei be des besicles.) 



OT. Lc'picliuiii sativiiin L. 



liTiç, écaille: fruit en forme d'écaillé, B. 

 Passcraf/c rn/firr. Cresson alénois. (Excite l'éternuement' 

 se mange en salade.) 



Cà'iiK'hoii il*» <*iii'li. 



Passe-rage, on a cru la plante efficace contre la rage. 



Gî). Capst'lla Bin*sa-|>îist<>i*îs Monch. 



C(ips('/I((, petite boite, forme du fruit. 



Tabouret. Ce mot vient de tabonv, ancienne forme du mot 

 tambour. 



T/tl((s/ii, Taraspic. Téraspic. Bourse à pasteur. 



Ki'ba iii kà. (Herbe en cœur.) E. à niillc /,n. (Herbe à 

 mille co'urs.) E. aoti puiu-nu. (Herbe du pauvre.) 



Susperstition. D'aucuns ont cru qu'il suffisait de tenir cette 

 plante dans la main, ou d'en mettre un paquet sur le cou pour 

 arrêter une hémorrhagie. D. 



TT. Duiiias Ei*uc*a^'«> L. 



Bimf((.< à fciiiUc!^ (le ro(iuetU'. 



lîaiM'ô-zclôiio. Sav. (du bas latin bin-nttiis, rayé.) 



SO. Hapliaiiisipiiiii I^ainpsaiia Gartii. 



fj'j.'jj'iz . rave, B. 

 Grand raifort. 



lîa"va à l'sippa". (Ra^■eà la râpe.) 



On sert les racines du grand raifort râpées en guise de mou- 

 tarde. On pourait employer de même le passerage frais. 



<S 1 . Hîiphaiiiis salivui!» L. 



p«*os, rave, B. 

 Rai/'ort ridrirr. Radis. 



Itstvoiiiioi, M. (Petite rave.) Barrô-rose. Sav. 

 La chair du radis est plus douce et plus fine que celle du 

 raifort. 



