— 30 — 



(Péta, petit canon à air comprimé dont les gamins se ser- 

 vent dans leurs jeux.) 



S. iiiitaiis L. 



Silène j)cnch('. 



Bou<*lievaii. B. de t.-cyrrirc. (Petite bombe des charriè- 

 res.) Cette fleur fermée durant le jour entr'ouvre ses pétales à 

 l'approche de la nuit. 



îiT. iMelaiidrium vespertiiium Martens. 



pi/av, noir, nuit ; «v5/i-jov, fleur. 



Mèlaiidre blanc. La silène noctiflore. Fleur de la nuit. 



Mi de nié. (Milieu de mai.) 



M. cliuriiiiiii Crép. 



Mélandfc ronge. Ivrogne. 



Balla d«' dzoa. (Belle de jour.) 



Î>S. Vîseai'ia viilgai'îs, Rolil. 



Li/cli/ns viscaire. Bourbonnaine. Lychnide viscaire. At- 

 trape-mouche. 



Ulliet à pèdze. (Œillet à poix.) Lietta niot^e. (Cloue- 

 mouche.) 



î>î>. L\ eliiiîs iïos cufuli L. 



À'j/'jrjç, lampe ; capsule en forme de lampe B. 



LijcJuds fleur de coucou. Amourette des prés. Lamprette. 

 Coucou des prés. (Ses fleurs purpurines deviennent doubles 

 par la culture.) 



l^lliet de eoueou. (Œillet de coucou). Ulliet dé pra", 

 (O. des prés). 



1 OO. Agrosteiiiiiia Githag-o L. 



"k/poç, n-A'Mj.'j., champs, lien. La plante s'attache à d'autres 

 plantes. 



Affrusteniine de.< r/(r//>(/'^. Nielle des blés. N. des champs. 

 Couronne des blés. 



IVeyalla. (Nielle.) 



On a remarqué que la graine de cette plante infecte la fa- 

 rine de blé, lorsqu'elle s'y trouve mêlée en quantité notable. 

 On attribue ses mauvais efïets k une certaine acrimonie, qui 

 irrite les entrailles, plutôt qu'à une propriété vénéneuse spéci- 

 fique, D. 



