En deux mots voici tout iiotie dessein. 



Personne jusqu'ici n'a jugé digne d'attention le nom roiii(<it(l. 

 on p((tois, qui désigne nos ileuis. N'y a-t-il point là quelque 

 lacune? Durant de longs siècles nos pères ont demandé au 

 règne végétal la tleur qui charme les yeux, surtout le remède- 

 bienfaisant, souvent une boisson saine et agréable. Leur cœur 

 reconnaissant a donné aux plantes un nom qui redit à tous les 

 bons services reçus. 



Nous ne voyons pas sans quelque regret cet héritage, que- 

 nous ont transmis nos pères, condamné k disparaître enseveli 

 dans un prochain oubli. Nous voudrions recueillir quelques 

 parcelles de ce parler pitfofL-S'/nc auquel la nécessité a fait 

 déclarer une guerre sans merci. 



La philologie ne dédaigne aucun des mots frappés en dehors 

 de Paris. Comme l'antiquaire qui groupe les costumes dispa- 

 rus, elle réunit avec soin tout ce que les siècles ont marqué de 

 leur empreinte. 



Par le patois at( f'rançaU, voilà le sentier que nous essaye- 

 rons d'applanir à plusieurs qui ont le souci d'apprendre, et dfr 

 lire le beau livre de la nature que le Créateur place sans cesse- 

 sous leurs yeux. Quelques notes tantôt sérieuses, tantôt badi- 

 nes couperont parfois la monotonie inévitable de ce catalogue. 



Ce nous est un devoir doux à remplir, que celui de remercier 

 de tout cœur M. le Professeur Musy et M. F. Castella, R. curé 

 de Romont, des sages conseils qu'ils nous ont donnés et de l'in- 

 térêt qu'ils ont daigné prendre au modeste travail, fruit des 

 heures de joyeuse liberté que nous apportaient les vacances» 

 pendant les années des études. 



Fribourg, le 10 juin 1899. 



