— 90 — 



îJ'î 1 . Pifï'îs hît'i'ac'îoîclos L. 



~i.-/.fj'j;. amer. 



Plcride fausse èpercièrc. 



Poeret. (Picride). 



3^3. Ti'ag opog'oii poi*i»ifolius L. 



TTwyr.jv, bai'be : Toâyo^, bouc. 



Salsifis blanc. S. cultivé. Barbon. Cercifix. Barbe de bouc. 



La racine du salsifis est comestible, de même que la tige et 

 les feuilles. 



Sala"i*cl' à pîà. (Salade au pou). Barbout:^et de curti. 

 Baibo de Ijoue de jardin). 



Les aigrettes sont composées de soies plumeuses à barbes 

 entre-croisées, d'où lui est venu le nom barhe-de-bouc et en 

 patois bar!)Oiit;et (ba"rba à botzet). 



Tr. pfatoiisîs L. 



Salsifis des près, Barbe de bouc. Bombarde, Thalibot. 



lîai'boutzet. M. Br. (barbe de bouc). Baniabou R. M- 

 Bernaboii V. (Bex). Ei-b' à /lia (herbe au pou). BarboL~et V. 

 (Moudon, Vevey). 



A la nouvelle de la vente du pré de l'Hôpital, il y eut un 

 moment de panique parmi les habitués du tilleul. Ils se de- 

 mandaient avec inquiétude: Yo que te von alla medji lou 

 barboutzet, vouora que l'ian vendu lou pra dé l'hépetau? 



;J4S. Taraxaciiiii oflîc*îiiale Web. 



'yy/jç, remède; Tufjy./jn, trouble, calmant, plante calmante B. 



Pissenlit. Dent de lion. Salade de taupe. Laitue de chien. 



l-'A°la eoi'bé. M. Ca. Ch. (aile de corbeau). Erb' à 

 covbè. lîrb'à poai'i/. Cr.. Liniroii . Ch. (laitvon). Laitroii.Y- 

 Pessin-llhi. Ca. V. (pissenlit). Ala-corbé. V. Lad'choa (de 

 Lactuca?). Sav. 



Enfants nous avons souvent cueilli les feuilles de l'aTà 

 corbè pour nourrir nos lapins, et nous fendions ses pédoncules 

 fistuleux pour en faire des trompettes. Ch. 



Le pissenlit passe pour être diurétique : de là son nom 

 vulgaire. Sa tige fistuleuse laisse couler au printemps un suc 

 laiteux qu'on regarde comme l'ébrifugo et dépuratif. 



